增益

增益是在消耗、装备、或其他方式激活各种物品时给予玩家的正面状态效果。激活的增益以图标形式显示在热键栏下方，伴随的还有其剩余持续时间。增益是基本上普遍正面或至少良性的效果，与此相反的是减益，在其影响下玩家的控制会变得更差。

增益能很方便地通过增益热键（电脑版上默认是B）来激活，它会激活玩家物品栏中（从左上角开始）所有当前未激活的能给予增益的消耗品。玩家在同一时间点能激活的增益和减益上限是 22（ 10）个，如果在达到上限时又激活了一个新的，则增益栏中最左边的那个增益会被取消掉。大多数增益可以通过右键点击其图标提前取消掉，而那些经由接近某个物品而得到的则只会在玩家不再处于范围内时才会被取消掉。（参见下文的环境部分）。

激活的增益是绑定到人物的，当此人物穿行于不同的服务器和不同的世界之间时也会持续存在。增益总是会在玩家死亡时被取消掉，但那些由药剂给予的是例外，不过在前代主机版和 3DS版中，即使是来自药剂的也会随着玩家一起完蛋。

消耗品[编辑 | 编辑源代码]

这些增益由其来源提供，来源会在使用时消耗掉，比如药水、药剂、和食物。

名称	来源	效果	提示信息	持续时间
弹药储备	弹药储备药水	任意弹药的消耗几率降低 20%。	20%的几率不消耗弹药	8 分钟
箭术	箭术药水	箭的伤害和开火速度提高 20%。	箭的伤害和速度各增加20%	8 分钟
战斗	战斗药水	敌怪和小动物的生成速度提升 50%。	敌人生成速度提高	7 分钟
建筑工	建筑工药水	提高放置速度，放置范围扩展一格	放置速度和范围增加	45 分钟
冷静	镇静药水	敌怪生成速度降低 17%。	敌人攻击力降低	8 分钟
宝匣	宝匣药水	钓到宝匣的几率翻倍。	钓上宝匣的几率更大	3 分钟
危险感	危险感药水	高亮标记危险物块和物体，比如机关。	你可以看到附近的危险	10 分钟
耐力	耐力药水	所受的所有伤害减少 10%。	伤害减少10%	4 分钟
Exquisitely Stuffed	众多食物物品	Grants several major improvements of base stats, e.g. damage, defense. etc.	Major improvements to all stats	4-48 minutes (depending on the food item)
羽落	羽落药水	允许控制玩家的下落速度并抵消掉落伤害。	按UP或DOWN来控制下降速度	10 分钟
钓鱼	钓鱼药水	提高渔力。	钓鱼水平提高	8 分钟
脚蹼	脚蹼药水	液体不会妨碍移动速度。	在水中正常移动	8 分钟
鱼鳃	鱼鳃药水	让玩家可以在水底呼吸，防止溺水。	可在水中而非空气中呼吸	4 分钟
重力	重力药水	让玩家能用`▲ 上`逆转重力。	按UP可逆转重力	3 分钟
拾心	拾心药水	增加心的拾取范围。	心拾取范围扩大	8 分钟
猎人	狩猎药水	高亮标记屏幕中的所有敌怪。	显示敌人位置	8 分钟
醉酒	Wiesnbräu啤酒	所承受的所有伤害和所造成的所有伤害都减半。	使玩家对所受伤害麻木，但也同时降低造成的伤害。	30 秒
狱火	狱火药水	在玩家周围投下一层造成伤害的火环。	附近的敌人被点燃	4 分钟
隐身	隐身药水	将玩家变得隐身。	可隐身	3 分钟
铁皮	铁皮药水	防御提升 8。	防御力增加8点	8 分钟
生命力	生命力药水	最大生命值提升 20%。	最大生命值增加20%	8 分钟
幸运	弱效幸运药水幸运药水强效幸运药水	提升玩家的幸运值。	You are feeling pretty lucky	3 分钟 5 分钟 10 分钟
魔能	魔能药水	魔法伤害提升 20%。	魔法伤害增加20%	4 分钟
魔力再生	魔力再生药水	增加魔力再生。	魔力再生增加	8 分钟 2 分钟
采矿	挖矿药水	增加挖矿速度。	挖矿速度增加25%	10 分钟
夜猫子	夜猫子药水	改善玩家的夜间视野并增加所有光源的光照半径。	夜视力提升	10 分钟
黑曜石皮	黑曜石皮药水	给予对来自熔岩的伤害的抵抗力。	对熔岩免疫	6 分钟
Plenty Satisfied	众多食物物品	Grants several medium improvements of base stats, e.g. damage, defense. etc.	Medium improvements to all stats	5-20 minutes (depending on the food item)
暴怒	暴怒药水	暴击率增加 10%。	暴击率增加10%	4 分钟
再生	再生药水	生命再生每秒增加 2 点生命值。	提供生命再生	8 分钟
光芒	光芒药水	使玩家发出明亮的光芒。	发光	10 分钟
声纳	声纳药水	钓到鱼时显示其名称。	你能看到是什么在咬你的鱼钩	8 分钟
洞穴探险	洞穴探险药水	高亮标记矿石、宝箱、和其他宝藏。	显示宝藏和矿石的位置	5 分钟
召唤	召唤药水	仆从数量上限提高 1。	仆从数量上限提高	8 分钟
敏捷	敏捷药水	移动速度提高25%。	移动速度提高25%	8 分钟
荆棘	荆棘药水	近战攻击者伤害玩家时也会承受少量伤害。	攻击者也会受伤	8 分钟
踉跄	麦芽酒清酒	防御力 -4、近战攻击暴击率 +2%、近战攻击速度和伤害 +10%。^[1]	近战能力提高，防御力降低	2 分钟 4 分钟
泰坦	泰坦药水	提高所有武器的击退力。	击退力提高	8 分钟
温暖	保暖药水	减少来自冷系敌怪的伤害。	冷系伤害减少	15 分钟
水上漂	水上漂药水	让玩家能在液体上行走。按`▼ 下`键能让玩家掉入液体中。	按DOWN进入水中	10 分钟
怒气	怒气药水	武器造成的伤害增加10%。	伤害增加10%	4 分钟
吃得好	众多食物物品	给予多个基础属性小幅提升，比如伤害、防御，等等。	所有属性小幅提升所有属性小幅提升，生命再生速度提高	10-45 分钟 (取决于食物物品)
武器灌注：彩纸	派对瓶	近战攻击会让彩纸喷撒而出。	近战攻击会喷撒彩纸	20 分钟
武器灌注：诅咒焰	诅咒焰瓶	近战攻击会对敌怪造成诅咒地狱减益。	近战攻击会对敌人施放诅咒焰	20 分钟
武器灌注：火焰	烈火瓶	近战攻击会对敌怪造成着火了！减益。	近战攻击会点燃敌人	20 分钟
武器灌注：金	金瓶	近战攻击会对敌怪造成迈达斯减益。	近战攻击会使敌人掉落更多金子	20 分钟
武器灌注：灵液	灵液瓶	近战攻击会对敌怪造成灵液减益。	近战攻击会降低敌人防御力	20 分钟
武器灌注：纳米机器人	纳米机器人之瓶	近战攻击会对敌人造成困惑。	近战攻击会迷惑敌人	20 分钟
武器灌注：毒药	毒药瓶	近战攻击会对敌人造成中毒。	近战攻击会使敌人中毒	20 分钟
武器灌注：毒液	大瓶毒液	近战攻击会对敌怪造成毒液减益。	近战攻击会对你的目标施放毒液	20 分钟

装备[编辑 | 编辑源代码]

这些增益由装备永久性或在某些条件下自然提供。

名称	来源	效果	提示信息	持续时间
甲虫耐力	穿着带有甲虫壳的甲虫盔甲套装	所受的所有伤害减少 15%/30%/45%。	所受伤害减少15% 所受伤害减少30% 所受伤害减少45%	未受到伤害时
甲虫力量	穿着带有甲虫铠甲的甲虫盔甲套装时对敌怪造成伤害	近战伤害和速度各增加 10%/20%/30%。	近战伤害和速度各增加10% 近战伤害和速度各增加20% 近战伤害和速度各增加30%	当在战斗中
伤害星云	穿着全套星云盔甲时打中敌怪	伤害增加 15%/30%/45%。	伤害增加15% 伤害增加30% 伤害增加45%	8 秒
Durendal's Blessing	用迪朗达尔打击敌怪	提升近战速度。	Melee speed is increased	2 秒
Holy Protection	Striking an enemy while wearing full 神圣盔甲	让玩家能躲避敌怪的下一次攻击。	你将躲避下一次攻击	30 秒（或直到打中目标）
冰障	冰冻海龟壳	给予 25% 伤害减免 / 30 防御力。^[2]	所受伤害减少25%	While below 50% / 25% health
Jungle's Fury	用Snapthorn打击敌怪	提升近战速度。	Melee speed is increased	2 秒
夺命杖	夺命杖	提高生命再生速度。	生命再生速度提高	攻击无法免疫其减益效果的敌怪时
生命星云	穿着全套星云盔甲时打中敌怪	每秒生命再生增加 5/10/15。	生命再生速度提高生命再生速度提高生命再生速度提高	8 秒
魔力星云	穿着全套星云盔甲时打中敌怪	提高魔力再生。	魔力再生增加魔力再生增加魔力再生增加	8 秒
人鱼	海神贝壳 / 月亮贝壳 / 天界壳	在玩家入水时将玩家变为人鱼，使其能无限呼吸并改善游泳。	可在水下呼吸和轻松移动	在水下时
恐慌！	当装备着恐慌项链 / 甜心项链时被打中。	移动速度提高 50%。	移动速度提高	5 秒
快速治疗	穿着全套钯金盔甲时打中敌怪	随着时间推移回复 15 生命值。	生命再生速度大幅提高	5 秒
Titanium Barrier	穿着全套钛金盔甲时打中敌怪。	钛金碎块会生成并围绕玩家旋转，对与之接触的敌怪造成伤害。	Defensive shards surround you	10 秒
太阳烈焰	穿戴全套耀斑盔甲且不承受伤害时，最高可达 3 次“充能”	降低所受所有伤害 30%。给予消耗充能来冲刺的能力。承受伤害会消耗一次充能。	所受伤害减少30%，受伤时驱除敌人	无限时，直到承受 3 次伤害。
星尘守卫	穿着全套星尘盔甲	会让一个独特的星尘守卫仆从跟随玩家。	星尘守卫将保护你	无限
惊人一刻	拿着盾使用地狱烙印	下次命中的近战攻击伤害乘以 5。	下次近战暴击伤害增加500%	5 秒（或直到近战打击击中目标）
狼人	月光护身符 / 月亮贝壳 / 天界壳	让物理能力有所改善，并给玩家化装狼人皮肤。	物理能力提高	夜晚期间

活性家具[编辑 | 编辑源代码]

这些增益在右键点击特定的放置家具之后提供。

名称	来源	效果	提示信息	持续时间
弹药箱	弹药箱	给予 20% 的几率不消耗弹药	20%的几率不消耗弹药	10 分钟
着魔	施法桌	仆从数量上限提高 1。	仆从数量上限提高	10 分钟
千里眼	水晶球	给予以下魔法强化： +20 最大魔力、+5% 魔法伤害、+2% 魔法暴击率、-2% 魔力消耗。	魔能增加	10 分钟
锋利	利器站	增加 12 点近战武器盔甲穿透。	近战武器具有盔甲穿透力	10 分钟
Sugar Rush	蛋糕块	玩家的移动速度和挖矿速度提高 20%。	20% increased movement and mining speed	2 分钟

环境[编辑 | 编辑源代码]

These buffs are provided by being in range of particular placed furniture, blocks, or NPCs. Banners, as well as static effects from objects like Peace Candle and Happy!, have a 170×125 / 100×84 tile area of effect centered on the object. Since they cannot be canceled by right clicking them, the only way to remove the buff is to leave the area (with the exception of honey).

名称	来源	效果	提示信息	持续时间
温馨之火	篝火或壁炉	Increases life regeneration by 0.5 HP/s, and multiplies current healing rate by 1.1.	生命再生速度略有提高	在篝火或壁炉附近时无限时
树妖祝福	树妖	玩家的防御力提高 8，生命再生速度提高 3 生命值/秒。	自然的力量保护你	在树妖的树叶屏障内时无限时
快乐！	向日葵	移动速度提高 10%，敌怪生成降低 17%。	移动速度提高，怪物生成减少	在向日葵附近时无限时
心灯	红心灯笼	生命再生提高 1 生命值/秒。	生命再生速度提高	在红心灯笼附近时无限时
蜂蜜	蜂蜜	生命再生提高 1 生命值/秒，自然再生乘以 3。	生命再生速度提高	在蜂蜜中时无限，走出蜂蜜后再持续 30 秒
和平蜡烛	和平蜡烛	敌怪生成速度降低 23%，屏幕上允许的最大敌怪降低 30%。	怪物生成速度降低	在和平蜡烛附近时无限时
星星瓶	星星瓶	魔力再生提升大约 2 魔力/秒。	魔力再生增加	在星星瓶附近时无限时
The Bast Defense	韧皮雕像	防御提高 5	Defense is increased by 5	在韧皮雕像附近时无限时

召唤物[编辑 | 编辑源代码]

在普通增益外，有些增益会给你提供一个仆从。和其他增益不同，它们一直持续到玩家死亡、取消增益、或离开当前世界。

名称	来源	物品提示信息	增益提示信息	持续时间
史莱姆宝宝	史莱姆法杖	召唤史莱姆宝宝来为你战斗	史莱姆宝宝将为你而战	无限时
Baby Finch	雀杖	Summons a baby finch to fight for you	The baby finch will fight for you	无限时
黄蜂	黄蜂法杖	召唤黄蜂来为你战斗	黄蜂将为你而战	无限时
小鬼	小鬼法杖	召唤小鬼来为你战斗	小鬼将为你而战	无限时
蜘蛛	蜘蛛法杖	召唤蜘蛛来为你战斗	蜘蛛将为你而战	无限时
双子魔眼	魔眼法杖	召唤双子魔眼来为你战斗	双子魔眼将为你而战	无限时
海盗	海盗法杖	召唤海盗来为你战斗	海盗将为你而战	无限时
矮人	矮人法杖	召唤矮人来为你战斗	矮人将为你而战	无限时
UFO	外星法杖	召唤UFO可让它为你作战	UFO将为你而战	无限时
乌鸦	乌鸦法杖	召唤乌鸦来为你战斗	乌鸦将攻击你的敌人	无限时
鲨鱼旋风	暴风雨法杖	召唤鲨鱼旋风来为你战斗	鲨鱼旋风将为你而战	无限时
泰拉棱镜	泰拉棱镜	Summons an Enchanted Sword to fight for you	The Blades of the Empress will fight for you	无限时
致命球	致命球法杖	Summons a deadly sphere to fight for you	致命球将为你而战	无限时
星尘之龙	星尘之龙法杖	召唤星尘之龙来为你战斗 “有了巨龙后，谁还需要一群仆从呢？”	星尘之龙将保护你	无限时
星尘细胞	星尘细胞法杖	召唤星尘细胞来为你战斗 “培养最美丽的细胞传染病菌”	星尘细胞将为你而战	无限时

坐骑[编辑 | 编辑源代码]

名称	来源	物品提示信息	增益提示信息	持续时间
史莱姆坐骑	粘鞍	召唤可骑乘的史莱姆坐骑	啵嘤！	无限时
蜜蜂坐骑	涂蜜护目镜	召唤可骑乘的蜜蜂坐骑	嗡嗡嗡嗡	无限时
海龟坐骑	海龟鞍	召唤可骑乘的海龟坐骑	陆地上速度缓慢，海上则可急速疾行	无限时
兔兔坐骑	绒毛胡萝卜	召唤可骑乘的兔兔坐骑	你渴望胡萝卜	无限时
弹簧单高跷坐骑	弹簧单高跷	Summons a rideable pogo stick mount Press Jump again in mid-air to do tricks!	Kss-shik! Kss-shik! Kss-shik!	无限时
高尔夫车	高尔夫车钥匙	Summons a rideable Golf Cart mount	A fair way to cross the fairway	无限时
Flamingo	Mollusk Whistle	Summons a rideable flamingo mount	Flamingogogo	无限时
Painted Horse Mount	布满灰尘的牛皮鞍	Summons a rideable painted horse mount	Riding a Painted Horse	无限时
Majestic Horse Mount	Royal Gilded Saddle	Summons a rideable white horse mount	Riding a Majestic Horse	无限时
Dark Horse Mount	黑镶嵌鞍	Summons a rideable dark horse mount	Riding a Dark Horse	无限时
书坐骑	Dark Mage's Tome	Summons a magic tome mount 'A book said to be at its holder's behest.'	The Book is now helping in your guidance	无限时
熔岩鲨鱼坐骑	过热的血	Summons a rideable lava shark mount 'Bloody hell!'	Surfing the molten seas!	无限时
Goat Mount	山羊头骨	Summons a rideable death goat mount 'Brutal!'	This ride is totally metal!	无限时
蛇蜥怪坐骑	远古号角	召唤可骑乘的蛇蜥怪坐骑	撞向任何人...每个人！	无限时
独角兽坐骑	恩赐苹果	召唤可骑乘的独角兽坐骑	向前冲...太棒了！	无限时
猪龙坐骑	带鳞松露	召唤可骑乘的猪龙坐骑	你现在看到我了....	无限时
Pirate Ship Mount	The Black Spot	Summons the Black Spot mount 'Arrr! This be mutiny!'	You're the captain now	无限时
Winged Slime Mount	凝胶后座	Summons a rideable Winged Slime mount	BOING FLAP BOING!	无限时
树坐骑	Hexxed Branch	Summons a rideable tree mount 'A wand crafted from the branch of a cursed tree.'	Run, forest, run!	无限时
Santank Mount	Toy Tank	Summons a rideable Santank mount 'For the REALLY naughty ones.'	Crossing off the naughty list . . .	无限时
鲁道夫	驯鹿铃铛	召唤可骑乘的驯鹿	骑乘红鼻子驯鹿	无限时
鳞甲怪坐骑	扰脑怪（物品）	召唤可骑乘的鳞甲怪坐骑	劈劈啪啪	无限时
UFO坐骑	宇宙车钥匙	召唤可骑乘的UFO坐骑	你拥有MAC真是太好了	无限时
Witch's Broom	Witch's Broom	'Grants a witching spark of inspiration!'	It flies! WITCHCRAFT!	无限时
可爱猪龙鱼坐骑	虾松露	吸引一种在水中或战斗中十分活跃的传奇生物	不要让它爬行。	无限时
钻头坐骑	钻头控制装置	召唤可骑乘的钻头坐骑	骑乘飞钻头	无限时

备注[编辑 | 编辑源代码]

A known issue with buffs & debuffs alike is visually minor but the duration timer will start one minute ahead of its intended countdown meaning once the buff/debuff reaches 2 minutes it will wait one minute extra before it counts completely by 1 minute in one second & down to seconds in another.
- This has no major impact on gameplay & is purely visual.

成就[编辑 | 编辑源代码]

Be Prepared • “你准备好去战斗了！”

同一时间拥有 5 个增益。

骑兵 • “装备坐骑。”

第一次装备坐骑。

另见[编辑 | 编辑源代码]

历史[编辑 | 编辑源代码]

电脑版

电脑版 1.4.0.5：
- Buff effects should now properly follow enemies affected by NPC smoothing.
- Fixed a bug where buff order wasn't recalculated properly under certain circumstances, leaving empty spaces.
- Fixed some buff icons having white space on them instead of transparency.