旅商

Type	N and
AI Type	被動 AI
Damage	10
Max Life	250
Defense	15
KB Resist	50%
Hurt
Killed

!!Error: No valid parameters were entered (see {{exclusive}})

This article is about 偶爾帶着隨機貨品暫時前來的 NPC. For 通過擁有 50 或更多而解鎖的遊戲早期 NPC, see 商人. For 地下骷髏樣 NPC, see 骷髏商人.

旅商是個獨特的商販 NPC，他隨機來訪玩家的城鎮並停留一天。他的物品欄是隨機生成的，每次來訪都不一樣，出售 4–10 / 4–12（平均5.47 / 5.97；細節見下文）種以下列表中的不同物品。

要讓旅商出現，需要已至少有 2 名其他 NPC 在場。嚮導算一個，但是老人和髏商不算數。^[1]。他在日食、哥布林軍隊、雪人軍團、海盜入侵、或火星暴亂期間不會生成^[2]。他並不要求有自己的房屋來供其生成，而是生成在現有 NPC 包括城鎮寵物旁邊，在他們周圍走動來度過白天。

一旦滿足約束條件，每天都有 22.12% 幾率會生成旅商，如果生成，則他會在上午 4:30 到中午 12:00 之間的某個隨機時間點出現。他出現的幾率始終一樣，無論玩家是否在睡覺。他會在同一天的下午 6:00 離開，但只當他在屏幕外時才會如此。在他生成後，任何時刻如果世界中已經無人則他就會消失。

當受到敵怪的威脅時，旅商會用左輪手槍來自衛。一旦困難模式開始，他會升級為用脈衝弓。

出售物品[ | ]

由於使用了精心設計的隨機化函數並且依賴於多個變量，基本上不可能得出旅商出售某個特定物品的準確幾率^[3]。但是，可以將物品分成六個稀有度「欄位」，從「常見」到「超罕見」。注意這些欄位和旅商的商店物品欄位置並不互相對應——出售的所有物品有可能都來自於同一個欄位。它們只是用來提供對物品稀有度的粗略估計。每個商店欄位對於每個可能的物品都會進行一次 1/n 幾率判定，其中 n 是 100 × 稀有度欄位。此幾率受當前世界中最幸運的玩家影響。若多個物品都通過了幾率判定，則會選定最後一個通過判定的物品。

在欄位內，以下列表中位置靠前的物品有售的幾率會略高，例如，伴方相比於水槍而言有售的幾率（平均來說）要略高，因為它在列表中排名更靠前。

公共[ | ]

貨架 – 常見物品（欄位 1/6）
Item	Cost	Availability
喪親者	1	在永恆領域世界中時
大力士	1	在永恆領域世界中時
縱火者	1	在永恆領域世界中時
紳士科學家	1	在永恆領域世界中時
秒表	5	‌
生命體分析機	5	‌
每秒傷害計數器	5	‌
粉團隊塊	1	最多只會出售一種顏色的團隊塊
粉團隊平台	1	當出售粉團隊塊時總是有售
黃團隊塊	1	最多只會出售一種顏色的團隊塊
黃團隊平台	1	當出售黃團隊塊時總是有售
綠團隊塊	1	最多只會出售一種顏色的團隊塊
綠團隊平台	1	當出售綠團隊塊時總是有售
藍團隊塊	1	最多只會出售一種顏色的團隊塊
藍團隊平台	1	當出售藍團隊塊總是有售
紅團隊塊	1	最多只會出售一種顏色的團隊塊
紅團隊平台	1	當出售紅團隊塊時總是有售
白團隊塊	1	最多只會出售一種顏色的團隊塊
白團隊平台	1	當出售白團隊塊時總是有售
王朝木	50	‌
紅王朝瓦	50	在出售王朝木時總會伴隨出售
藍王朝瓦	50	在出售王朝木時總會伴隨出售
精緻餐具	20	‌
聖餐杯	50	‌
斑馬皮	1	‌
豹皮	1	‌
虎皮	1	‌
越南河粉	50	‌
泰式炒麵	30	‌
清酒	5	‌

不常見[ | ]

貨架 – 不常見物品（欄位 2/6）
Item	Cost	Availability
超亮火把	3	‌
武士刀	10 4 250	‌
自動安放器	10	‌
便攜式水泥攪拌機	10	‌
噴漆器	10	‌
加長握爪	10	‌
砌磚刀	10	‌

罕見[ | ]

貨架 – 罕見物品（欄位 3/6）
Item	Cost	Availability
喪親者	1	不在永恆領域世界時
大力士	1	不在永恆領域世界時
縱火者	1	不在永恆領域世界時
紳士科學家	1	不在永恆領域世界時
聖誕雪季	50	聖誕節期間
吉祥三雪寶	50	聖誕節期間
被詛咒的聖誕骷髏王	50	聖誕節期間
寒流	50	聖誕節期間
橡實	50	聖誕節期間
真理就在火星	2	打敗火星暴亂後
火娜麗莎	2	打敗火星暴亂後
火星貝格城堡	2	打敗火星暴亂後
不是小孩，也不是烏賊	3	打敗月亮領主後
代碼2球	25	打敗任意機械 Boss 後
代碼1球	5	打敗克蘇魯之眼後
漂亮粉絲帶	15	‌
漂亮粉連衣裙	20	當出售漂亮粉絲帶時總是有售
漂亮粉長襪	20	當出售漂亮粉絲帶時總是有售
假獨角獸角	250	‌
心形髮夾	2	‌
竹葉	1	‌
星星髮夾	2	‌
軟呢帽	250	‌
熊貓耳朵	250	‌
魔鬼角	250	‌
惡魔角	250	‌
星星公主王冠	50	‌
星星公主裙	50	當出售星星公主王冠時總是有售
天界魔棒	1	當出售星星公主王冠時總是有售
廚師帽	250	‌
廚師服	250	當出售廚師帽時總是有售
廚師褲	250	當出售廚師帽時總是有售
大師級玩家夾克	5	‌
大師級玩家褲	5	當出售大師級玩家夾克時總是有售
稽古衣	2	‌
神秘長袍	350 2	‌
魔法帽	3	‌
菲斯帽	350	‌
彈藥箱	15	‌
左輪手槍	10	砸碎過暗影珠/猩紅之心後

很罕見[ | ]

貨架 – 很罕見物品（欄位 4/6）
Item	Cost	Availability
眩暈花蜜	1	‌
奇異咀嚼玩具	1	‌
小鳥撥浪鼓	1	‌
反傳送門塊	1	困難模式期間
同伴方塊	5	‌
冤大頭釣竿	35	打敗骷髏王後
獵人斗篷	15	‌
冬季披風	5	‌
紅披風	5	‌
神秘披風	5	‌
猩紅斗篷	5	‌
鑽石戒指	2	‌
天界磁石	15	‌
水槍	150	‌
脈衝弓	45	打敗世紀之花後
黃平衡錘	5	‌

極罕見[ | ]

貨架 – 極罕見物品（欄位 5/6）
Item	Cost	Availability
灰衝擊槍	17	困難模式之前期間打敗克蘇魯之眼、世界吞噬怪/克蘇魯之腦、蜂王或骷髏王後
橙衝擊槍	50	困難模式期間
超級星星炮	50	打敗任意機械 Boss 後
奧術神符牆	250	‌
和服	1	‌
中士聯盾	35	困難模式期間
鱷魚機關槍	35	困難模式期間
黑平衡錘	5	‌

超罕見[ | ]

貨架 – 超罕見物品（欄位 6/6）
Item	Cost	Availability
天使光環	40	‌

出售物品的數量[ | ]

以下表格列出了旅商出售物品數量的幾率。^[3]只考慮「基礎」物品，也就是說，王朝瓦和團隊平台不包括在此數字內，因為它們總是會伴隨相應的「基礎」物品（分別是王朝木或團隊塊）一併出售。

「基礎」物品的數量	幾率（經典模式 > 家模）
4	19.87*3255/16384 (19.87%)	9.93*3255/32768 (9.93%)
5	31.29*5127/16384 (31.29%)	25.58*4191/16384 (25.58%)
6	33.22*16327/49152 (33.22%)	32.26*7927/24576 (32.26%)
7	13.46*1103/8192 (13.46%)	23.34*22945/98304 (23.34%)
8	2.04*1003/49152 (2.04%)	7.75*7621/98304 (7.75%)
9	0.12*19/16384 (0.12%)	1.08*265/24576 (1.08%)
10	0.002*1/49152 (0.002%)	0.06*29/49152 (0.06%)
11	n/a	0.001*1/98304 (0.001%)

這些幾率表明所售「基礎」物品的平均數量是 5.47 / 5.97。

備註[ | ]

實際上決定旅商的生成的擲骰判定不是像決定哥布林軍隊或任何其他事件那樣每天進行一次。取而代之的是，擲骰判定每嘀嗒^[4]進行一次。
- 每天前半段的每個嘀嗒（凌晨 4:30 – 中午 12:00 = 7.5 小時 = 27,000 嘀嗒）都有 1/108000 幾率生成旅商。因此旅商在每一天都有 1-（107999/108000）^27000 = 0.2212001339 ≈ 22.12% 幾率到達。
- 這意味着如果想要某個特定的物品，而旅商到達後又沒有這個物品，若遊戲中尚處於中午 12:00 之前，可以殺死他來得到再生成一個旅商的機會。
旅商在事件期間不會離去。
在旅行模式中，如果你在早上 4:30 AM 到中午 12:00 之間暫停時間，則旅商會立即生成（其他所有條件要全部得以滿足，即，至少有兩個 NPC、無入侵發生）。在時間依然凍結時離開世界然後返回，會重新生成旅商的當前庫存和位置（如果世界上有不止一個城鎮）。這是刷他的稀有物品的一種很好的方法。
- 另一種在旅行模式中刷旅商的方法是提高時間速度的倍率，一直到他出現為止，然後凍結時間。將時間改為午夜然後立即回到黎明，老的那個旅商就會離開而新的會立即到來。離屏消失規則依然適用，因此要在改變時間之前改變位置。
- 旅商可以舉辦派對。
  - 請注意，此方法在時間設置為黎明時依然會觸發諸如哥布林軍隊和海盜入侵之類的入侵，這會讓旅商停止「重生」。
- 擊殺旅商，然後迅速取消時間暫停並再次暫停，就會生成新的旅商並擁有新的貨品。

小貼士[ | ]

當旅商在屏幕外時，他的離開只是消失而已。如果玩家在他正常應該離開時保持他處於屏幕內，則他會繼續停留直到他再次處於屏幕外。如果一直保持他在屏幕內，直到黎明，則他就不再離開，直到下一個晚上下午 6:00 後他處於屏幕外時。但是這並不會改變其物品欄內容。

名字[ | ]

The 旅商 may have any of the following names:

Abraham
Aedan
Aphraim
Bohemas
Eladon
Gallius
Llewellyn
Mercer
Rawleigh
Riley
Romeo
Shipton
Willy

話語[ | ]

「Hmm, you look like you could use an Angel Statue! They slice, and dice, and make everything nice!」
「I don't refund for "buyer's remorse..." Or for any other reason, really.」
「Buy now and get free shipping!」
「I sell wares from places that might not even exist!」
「You want two penny farthings!? Make it one and we have a deal.」
「Combination hookah and coffee maker! Also makes julienne fries!」
「Come and have a look! One pound fish! Very, very good! One pound fish!」
「If you're looking for junk, you've come to the wrong place.」
「A thrift shop? No, I am only selling the highest quality items on the market.」

商人存在時：

「That <商人的名字>, he really has no appreciation for a really good deal.」

服裝商存在時：

「I sell only what I can get. <服裝商的名字> keeps hounding me for exotic clothing.」

嚮導存在時：

「Meet me behind <嚮導的名字>'s house in about three hours, I think I have something you will find very appealing.」

[[派對|]]期間：

「Many say that parties give you the richest of memories. So buy something and make this memory rich!」

下雨時：

「Rain or blue skies, I come from afar to serve you! Do you have some coin?」
「If my exotic coat shrinks, I will be a tad upset!」

[[雷雨|]]期間：

「Hurry up and buy!」
「Whew! That was close! Brick and mortar sounds like a pretty good investment right now.」

風期間：

「I go where winds take me, but this is ridiculous!」
「I would sell you exotic wind socks, but I'm afraid I forgot to stock them!」

在[[墓地|]]中：

「Whew! Look at my many wares! I totally did NOT take them off the dead buried here, to sell to you.」
「In my travels, I've never run across anyone living in a dismal place like this! Ah, well, as long as you have coin...」

花絮[ | ]

他出售的許多東西都是源於亞洲的，通常來自清朝。
- 他的很多商品可能參考了東印度公司，也可能是參考了在大發現時期中被帶到歐洲的商品。
名字 Willy 極有可能引用了美國劇作家亞瑟·米勒（Arthur Miller）在1949 年寫就的劇作《推銷員之死（The Death of a Salesman）》，其中的主角名叫 Willy Loman，是個旅行推銷員。（譯名依照維基百科相關頁面）
他的話語「Come and have a look! One pound fish! Very, very good! One pound fish!」是指巴基斯坦商人及錄音藝術家 Muhammad Shahid Nazir，他又被稱為 One Pound Fish Man（一磅魚男），他因其病毒視頻《One Pound Fish（一磅魚）》轟動網絡而成名。
話語「Combination hookah and coffee maker! Also makes julienne fries!」參考了 1992 年的美國動畫音樂幻想電影《阿拉丁（Aladdin）》。
他的話語「Hmm, you look like you could use an Angel Statue! They slice, and dice, and make everything nice!」是指一直都有的天使雕像是遊戲中最沒用的物品之一的笑話；商人也有一句話語提到了這個。
旅商以及機器俠、動物學家和公主是僅有的在月亮領主後還有新物品出售的 NPC，旅商賣的是《不是小孩，也不是烏賊》。

The 物圖 entry for the 旅商: "The flamboyantly-dressed Traveling Merchant travels far and wide to bring unique, cultural wares from time to time."

另見[ | ]

髏商

歷史[ | ]

Desktop version

電腦版 1.4.3: 現在出售 4 幅新繪畫作品。

電腦版 1.4.1:
- 現在只在打敗骷髏王後才出售冤大頭釣竿。
- 不再出售超級星星炮。

電腦版 1.4.0.4: 修正了旅商和骷髏商人意外具有 NPC 快樂的問題。

電腦版 1.4.0.1: 現在出售天界魔棒、奇異咀嚼玩具、小鳥撥浪鼓以及很多其他新物品。

電腦版 1.3.2: 修正了在夜晚不能攻擊的問題。

電腦版 1.3.1: 現在出售同伴方塊、團隊塊、團隊平台和自動安放器。

電腦版 1.3.0.1:
- 現在用左輪手槍（困難模式之前）和脈衝弓（困難模式）自衛。
- 現在出售很多新物品，包括悠悠球、配飾、和繪畫作品。

電腦版 1.2.4.1: 現在出售動物皮。

電腦版 1.2.4: 修正了蠍子能受國王雕像作用而旅商不能的問題。

電腦版 1.2.3.1:
- 旅商不再能生成在熔岩中。
- 修正了女王雕像/國王雕像分別不傳送髮型師和旅商的問題。

電腦版 1.2.3: 引入。

Console version

主機版 1.0.933.1: 現在出售很多新物品，包括悠悠球、配飾、和繪畫作品。（）

主機版 1.0.750.0: 現在出售很多新物品，包括悠悠球、配飾、和繪畫作品。（）

主機版 1.08: 添加了披風（冬季披風、神秘披風、紅披風、和猩紅斗篷），以及鑽石戒指。

主機版 1.07: 引入，同時引入了到電腦版 1.2.4.1 為止所售賣的物品，除了天使光環、披風、和鑽石戒指外。

Nintendo Switch version

Switch版 1.0.711.6: 引入。

Mobile version

移動版 1.2.11212: 引入，同時引入了到電腦版 1.2.4.1 為止所售賣的物品。

參考[ | ]

↑ Information taken from the Desktop 1.3.5.3 source code, method UpdateTime() in Terraria.Main.cs. There may be inaccuracies, as the current Desktop version is 1.4.4.9.
↑ Information taken from the Desktop 1.3.5.3 source code, method SpawnTravelNPC() in Terraria.WorldGen.cs. There may be inaccuracies, as the current Desktop version is 1.4.4.9.
↑ ^3.0 ^3.1 Information taken from the Desktop 1.3.5.3 source code, Terraria.Chest.cs 中的 SetupTravelShop() 函數 There may be inaccuracies, as the current Desktop version is 1.4.4.9.
↑ A tick is a time unit countable by the software. Most of Terraria's updating logic happens every tick. A tick has the length of 1/60th of a second, hence there are 60 ticks in a second and 3600 ticks in a minute.