Terraria Wiki
注册
Advertisement
This article is about 在中国大陆由本土厂商代理发行的移动版泰拉瑞亚. For 其他地区发行的移动版, see 移动版.

移动中国版,或称中国大陆移动版,指的是若干 2017 年之后在中国大陆苹果应用商店、Taptap 等平台上架的专属于中国大陆玩家的版本。

在 2017 年之前,中国大陆并未对移动设备卖场的出版作出规范,因此在各大官方应用商店内销售的是国际版旧移动版。

2016 年开始,应中国大陆的出版法律法规,中国大陆的智能手机游戏需要本土厂商代理发行,因此国际版移动版不再在中国大陆的应用卖场提供。

此时国际移动版也因需要重新编写而下架,因此全球所有应用卖场内的移动版均先后下架,之后的版本国际移动版和移动中国版开始分开发行,移动中国版由中国大陆本土厂商代理发行,而且由于移动中国版是由本土厂商独立开发,反而先于新版国际移动版发布。

这些版本属于正版,但内容与国际版存在一定差别。差别的主要方面包括一些本土化设置,如为了符合审核要求而更改了部分 NPC 的外观、更改了部分条目名称等。移动中国版目前包括两个版本:乐逗版和心动版,其中乐逗版已经停止运营,而心动版于 2021 年 9 月 28 日运营。

心动版[ | ]

心动版宣传图

心动版泰拉瑞亚宣传图

心动Logo

心动

心动版[1],又称为新版中国大陆版,在 2020 年乐逗版泰拉瑞亚停止运营后不久,心动网络于 2020 年 7 月 10 日宣布代理发行新版中国大陆移动版,安卓端于 2021 年 9 月 28 日上线,iOS 端于 2021 年 10 月 9 日上线。

购买与售价[ | ]

安卓版本发布于 Taptap,而 iOS 版本发布于 App Store,均以买断形式销售,游戏定价为 ¥18。

独有内容[ | ]

玩法[ | ]

  • 与之前的乐逗版不同,心动版为直接使用国际移动版的源代码改编,与国际移动版的特性基本一致,也采用了直接买断制的销售方式。
  • 使用 TapTap 帐号作为云存储等相关网络功能的凭证。
  • 对于之前乐逗版的人物数据,心动版提供了帐号转移继承功能。
  • 对于不同游戏版本的地图存档数据,心动版提供了存档转换器[2]

物品[ | ]

  • 加入了若干冠名物品、时装、和家具。

外观更改[ | ]

为了应对中国大陆的审核要求,心动版对敌怪和少数物品作出了一些外观更改,去除了“骷髅”、“眼球”、“裸露的大脑”、“血”等要素。具体图像见下方列表

心动版修改的敌怪比乐逗版稍多,但修改将素材修改外包给画师进行处理,且采用了投票方式让玩家选择合适的修改方式[3],总体修改风格向克苏鲁风格靠拢。

  • 克苏鲁之眼的颜色更暗,且减少了眼球血管并模糊了瞳孔的样式。
  • 骷髅王/机械骷髅王减少了一些骷髅特征,骷髅王的手臂绑上了大量皮带。
  • 克苏鲁之脑将大脑和脊椎结构取消,修改为更接近克苏鲁风格,第二阶段不再露出心脏而是改为了一个巨大的核心。
  • 血肉墙更名为熔岩墙,血肉材质替换为类似狱石熔岩的材质,眼睛的瞳孔模糊化。
  • 双子魔眼修改为完全机械化。
  • 月亮领主删除了大脑、心脏、和眼睛的特征并将裸露的骨骼模糊化。
  • 圣诞坦克修改为减少了部分骷髅特征的样式。
  • 荷兰飞盗船的骷髅装饰被修改为克苏鲁风格的触须。
  • 部分血污被修改为分散的雾状物。

乐逗版[ | ]

乐逗版泰拉瑞亚

乐逗版泰拉瑞亚宣传图

乐逗游戏LOGO

乐逗游戏

乐逗版[4],又称旧版中国大陆版,是由 505 Games 授权给乐逗游戏在中国大陆地区发行的版本,由乐逗游戏运营并进行移植,由于是直接由电脑版移植而来,后来的新版国际移动版运作方式不同,为乐逗独立开发的版本。

乐逗版加入了部分原创独占内容(如邮箱,物品,消费真实货币的商城等),其中包括付费解锁内容。

由于版权即将到期,开发计划与 505 Games 不符等原因,2020 年 4 月 7 日乐逗公司发布通知,游戏将于 6 月中旬下架,同日开始游戏停止运营的 CO 准备工作,2020 年 6 月 9 日 12:00 正式终止运营。

购买与售价[ | ]

游戏定价为安卓端 ¥29,iOS 端 ¥30。部分时间以特价 ¥18 出售。

  • Android 版本在中国大陆安卓市场(包括哔哩哔哩游戏和 Taptap)以试玩+买断形式销售,但仍然加入了内购要素。初期付费玩家会获得三套甚至更多原创时装套装。
  • iOS 版本在中国大陆 Appstore 上架,可在 iPhone 6s 及以上机型下载,共有两个版本,Lite 版相当于安卓的试玩版,可以免费下载,而正式版本是付费下载。

独有内容[ | ]

玩法[ | ]

  • 由乐逗游戏获得 Re-Logic 开发的 1.3.0.7 电脑版并使用 Unity 进行移动设备化处理,同时将游戏内的物品等资源数据更新至与电脑版 1.3.5.2 基本一致,因此,这个版本中包含了火星暴乱事件月亮事件及其相关敌怪Boss物品等,并包含专家模式等内容。但是相应的并不包含撒旦军队的内容。
  • 移除了国际移动版 1.2 的独有内容。
  • 无法进行多人游戏。
  • 游戏需要注册帐号联网验证,尽管完整版说明无需联网,但是事实是完整版必须要连接网络。
  • 采用免费试玩+付费购买完整版+内购的运营方式。
  • 增加微交易系统,部分游戏内的坐骑宠物成为可以通过现金购买的付费道具。
  • 游戏的用户界面与移动版 1.2 的界面一样。

NPC[ | ]

星际商人 Map Icon 星际商人
星际商人,及其地图图标。

星际商人是泰拉瑞亚乐逗版独有的一个新 NPC,用于销售部分道具物品和独有物品。销售方式为游戏内货币购买与现实货币支付购买,现实货币支付只用于购买如独有时装等独占内容。星际商人售卖的物品不是固定的,由移动中国版远程服务器决定。这也使得星际商人成为了一个需要联网使用的NPC

星际商人一旦以下条件全部满足就会出现:

  • 有一间空的房屋。
  • 玩家人物物品栏中有超过 10

物品[ | ]

  • 有多套独有套装,这些套装均为时装套装,仅能改变人物外观而无实际属性。
  • 增加复活药水、独有武器等付费装备。
  • 周期性由官方发布各种活动,活动通常会给予玩家一个兑换码,可以在内置商城内用兑换码兑换道具。
  • 每个人物初始携带铜阔剑而非铜短剑
异界核心[ | ]
乐逗物品3643
乐逗物品3644 乐逗物品3645 乐逗物品3646 乐逗物品3647 乐逗物品3648
异界核心(最上方),和用于合成它的五个材料

与先前的移动版 1.2 版不同,在乐逗移动版中,玩家需要合成并使用异界核心才能将自己的热键栏扩充到 10 格。这只能在困难模式实现。

合成异界核心的材料包括:

异界核心需要在地狱熔炉处合成。在使用过一个核心后仍然可以再合成。(已知 Bug:在人物已使用异界核心后再次使用可能会导致游戏崩溃或画面延迟)

每个掉落自 Boss 的合成材料的售价均为 10

外观更改[ | ]

为了应对中国大陆的审核要求,乐逗版对敌怪和少数物品作出了一些外观更改,去除了“骷髅”、“眼球”、“裸露的大脑”、“血”等要素。具体图像见下方列表

  • 克苏鲁之眼/双子魔眼更名为克苏鲁藻球/双子藻球,被修改为巨大的绿色藻类球体。
  • 骷髅王/机械骷髅王更名为树人王/机械树人王,直接修改为植物树人的外观,但由于 Bug,骷髅王死亡时的血污仍然是原版外观。
  • 克苏鲁之脑更名为邪神水母,修改为巨大的水母状生物,第二阶段也不再露出心脏而是改为了一个巨大的核心。
  • 血肉墙更名为熔岩吞世兽,血肉材质替换为类似黑曜石的材质,眼睛被替换为熔岩球。
  • 月亮领主未更名,但删除了大脑、眼睛的特征并将裸露的骨骼模糊化。
  • 大部分材质中的红色血迹被改为绿色,猩红相关的图格的主色调被改为粉、紫、绿、橙黄色。

更改的外观列表[ | ]

以下为被更改的外观的列表。点击图片查看大图。

Boss[ | ]

Boss 原版 乐逗版 心动版
克苏鲁之眼
(第一阶段;以及克苏鲁之仆)
Servant of Cthulhu Eye of Cthulhu Servant of Cthulhu (Chinese 1) Eye of Cthulhu (Chinese 1) Servant of Cthulhu (Chinese 2) Eye of Cthulhu (Chinese 2)
克苏鲁之眼
(第二阶段)
Eye of Cthulhu (Phase 2) Eye of Cthulhu (Chinese 1) (Phase 2) Eye of Cthulhu (Chinese 2) (Phase 2)
克苏鲁之脑
(第一阶段;以及飞眼怪)
Creeper Brain of Cthulhu Creeper (Chinese 1) Brain of Cthulhu (Chinese 1) Creeper (Chinese 2) Brain of Cthulhu (Chinese 2)
克苏鲁之脑
(第二阶段)
Brain of Cthulhu (Phase 2) Brain of Cthulhu (Chinese 1) (Phase 2) Brain of Cthulhu (Chinese 2) (Phase 2)
骷髅王 Skeletron Skeletron (Chinese 1) Skeletron (Chinese 2)
血肉墙
(以及饿鬼)
The Hungry II Wall of Flesh The Hungry (Chinese 1) Wall of Flesh (Chinese 1) Wall of Flesh Alt (Chinese 2)
激光眼
(第一阶段)
Retinazer Retinazer (Chinese 1) Retinazer (Chinese 2)
激光眼
(第二阶段)
Retinazer (Second Form) Retinazer (Chinese 1) (Phase 2) Retinazer (Chinese 2) (Phase 2)
魔焰眼
(第一阶段)
Spazmatism Spazmatism (Chinese 1) Spazmatism (Chinese 2)
魔焰眼
(第二阶段)
Spazmatism (Second Form) Spazmatism (Chinese 1) (Phase 2) Spazmatism (Chinese 2) (Phase 2)
机械骷髅王 Skeletron Prime (armed) Skeletron Prime (Chinese 1) Skeletron Prime (Chinese 2)
月亮领主 Moon Lord Moon Lord (Chinese 1) Moon Lord (Chinese 2)
荷兰飞盗船 Flying Dutchman n/a Flying Dutchman (Chinese 2)
圣诞坦克
(第二阶段)
Santa-NK1 phase 2 n/a Santa-NK1 (Chinese 2) (Phase 2)

敌怪[ | ]

点击图片查看每一行的简介。

原版 乐逗版 心动版
Vanilla Enemy Sprites Chinese 1 Enemy Sprites n/a

成就[ | ]

点击图片查看每一行的简介。

原版 乐逗版 心动版
Changed Achievements (Vanilla) n/a Changed Achievements (Chinese 2)

花絮[ | ]

  • 在更新 1.3 版本之前,国际移动版曾短暂的支持简体中文,但翻译与电脑版的官方中文翻译有很大不同。随着乐逗版上架,国际移动版在更新 1.3 版本之后将简体中文进行屏蔽。
  • 虽然乐逗版的游戏说明中完整版无需联网,但是事实是完整版不能在未联网的条件下登录;然而玩家若在游玩时突然断网,游戏仍可正常运行,与此同时激活码的按钮将会消失,星际商人将不会出售任何物品。当这种情况发生时退出到主界面并重进游戏,游戏可能会进入未解锁完整版的状态。再次重进游戏会令此 Bug 消失。

参考[ | ]

  1. 心动版泰拉瑞亚:https://www.taptap.com/app/194610
  2. 心动版存档继承相关信息:https://www.taptap.com/topic/19225378
  3. 心动版修改投票:https://wj.qq.com/s2/9038073/8933
  4. 乐逗版泰拉瑞亚:https://www.taptap.com/app/69106
本Wiki翻译以官方Wiki中文语言包为准
Advertisement