「Be it what it would, a jetpack would suit you nicely!
— 蒸汽朋克人
翅膀是困難模式的配飾(有個例外是雛翼),讓玩家能通過按住↷ Jump鍵來暫時飛行。當玩家在固實物體上休息時飛行時間會重置,這包括站在物塊或者使用諸如繩、鉤爪、鞋釘、和攀爬爪之類攀爬物品。某些類型的翅膀還能讓玩家在飛行中可以通過按 ▼ Down 鍵懸浮在固定高度,以及按 ▲ Up 鍵來加快上升速度。
飛行時間耗盡後,玩家可以繼續按住 ↷ Jump 鍵來滑翔。還可以按住 ▼ Down 鍵來加快滑翔下降速度。
翅膀還賦予了對掉落傷害的免疫能力(除非被石化減益覆蓋),這樣就不需要幸運馬掌之類的掉落傷害防護物品。
與火箭靴、幽靈靴等相比,用翅膀飛行要可控的多,並且有著更大的飛行範圍。裝備翅膀通常會完全用飛行替代掉跳躍,並不需要二連跳來激活。雲朵瓶之類的二連跳配飾依然會給予額外的跳躍,可以在所有飛行時間用盡之後使用。
目前一共有47 種不同的翅膀: Desktop, Console, Mobile, and Switch 上有 45 種可用, tModLoader上有 39 種, Old-gen console and 上有 21 種。飛行時間和飛行速度可能因版本而異。
類型
翅膀有著各種來源:有一些可以製作得到,有的可以直接購買,有一個是漁夫的獎勵,有的直接掉落自 Boss,還有一個是給每個旅行模式新人物的禮物,或者出現在寶箱和寶匣中。
在專家模式中,有更多翅膀可以作為寶藏袋的一部分出現:每個困難模式寶藏袋都有 5*1/20 (5%) 機率掉落隨機一套開發者物品,而所有套裝都包含翅膀(Aaron的套裝例外)。
大多數可製作的翅膀都是在困難模式的砧處製作的:每種翅膀都需要 20 飛翔之魂加上一個確定翅膀種類的「關鍵」物品。這個關鍵可能是沒有其他用途的敵怪稀有掉落物或大量代表遊戲新階段的材料。
四種月亮翅膀(日耀之翼、星旋強化翼、星雲斗篷、和星塵之翼)則是改為和其他遊戲末期裝備一樣的製作方式:在遠古操縱機用夜明錠和月亮碎片製作;它們不需要飛翔之魂。
- 所有翅膀賣出價格都是 8,葉之翼( 15 或 20)、蒸汽朋克之翼(60( 60 或 20)和雛翼(4)例外。
This content is transcluded from 翅膀/列表.
翅膀 | 裝備後 | 來源 | 時間 (秒) |
高度 (格) |
飛行速度[1][2] | 稀有度 | 備註 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
水平(最大)[3][4] (mph) |
垂直乘數 [5][6]
|
- ↑ 所列出的飛行速度假設玩家未佩戴任何移動配飾、未施加增益、沒站在任何液體中並且沒有按著 ▲ Up 或 ▼ Down。
- ↑ Information taken from the Desktop 1.4.0.5 source code,
Terraria.Initializers.WingStatsInitializer.cs
There may be inaccuracies, as the current Desktop version is 1.4.4.9. - ↑ 按住 ◀ Left 或 ▶ Right 時。如果有其他水平速度修飾語要高於此處所列數值,此速度會被覆蓋。數字會被捨入到最接近的整數。
- ↑ Information taken from the Desktop 1.4.0.5 source code,
Terraria.Player.cs
中的Update()
、WingAirLogicTweaks()
和HorizontalMovement()
方法 There may be inaccuracies, as the current Desktop version is 1.4.4.9. - ↑ 會應用到最終跳躍速度值上。所有其他跳躍加成也會乘以此數值。
- ↑ Information taken from the Desktop 1.4.0.5 source code,
Terraria.Player.cs
中的Update()
和WingMovement()
There may be inaccuracies, as the current Desktop version is 1.4.4.9.
備註
疊加配飾 | 加成 | |
---|---|---|
所有氣球配飾 | +30% 上升速度 | |
所有靴子配飾 | +0.7 秒飛行時間 | |
月光護身符 | +4% 上升速度 | |
蛙腿及其升級物 | +48% 上升速度 | |
翱翔徽章 | 無限飛行時間 +48% 上升速度 提高飛行敏捷性 |
所有翅膀
- 玩家不能同時裝備多副翅膀。
- 所有翅膀在水中都能正常使用。
- 一些強化跳躍的配飾與翅膀可疊加來強化飛行(見上文)。
- 當一種翅膀放在社交欄而另一种放在配飾欄時,顯示的是時裝翅膀的完整動畫,以及所有發光或微粒效果。而飛行速度以及其他功能特徵則按照配飾欄中的翅膀。
- 翅膀在裝備上之後可以隱藏,不在空中時會被隱藏,否則它們總是可見(除非使用了其他往玩家背上添加圖形的裝備,比如吹葉機或海龜鎧甲)。在不使用時,它們會摺疊成不引人注目的樣子。
- 當玩家佩戴翅膀時,任何空中跳躍(比如雲朵瓶)的水平速度都會大大降低。
特定翅膀
- 即使染色後,噴氣背包的微粒效果依然發橙光,但微粒本身會根據染料而改變顏色。星旋強化翼(發藍綠光)亦如此,所有發光的翅膀有可能都是如此(未經測試)。從 1.4 開始,放在時裝欄中的翅膀不再會發光,因此基於隱形的角色可以利用此優勢。
- 豬龍魚之翼和其他翅膀不同,它在液體中(包括熔岩和蜂蜜)和在陸地上一樣起作用,速度也一樣。這讓它對於更傾向水下的角色非常有用。
- 鬼魂之翼和幽靈之翼只會在使用黑染料時改變顏色,這會讓它們顯出深灰色。
成就
小貼士
- 冰雪魔杖可用於在半空中放下冰塊以供落腳,使其能無限時地停留在空中。
- 羽落藥水或傘的緩落效果和翅膀的滑翔會疊加,這使得飛行時間用盡之後能滑翔很長時間。
- 使用氣球束、蛙腿、日耀之翼、霜花靴、飛毯、和羽落藥水能讓玩家的最大飛行距離達到約 1400 格。還能通過使用傘來更進一步。從 1.4.0.1 開始,在專家模式中,裝備了翱翔徽章之後可以無限期飛行。
- 翱翔徽章抵消了噴氣背包的低飛行時間,讓玩家能充分利用其快速垂直加速的優勢。
- 烈焰之翼在所有世紀之花翅膀中屬性最佳,除了豬龍魚之翼外。
- 在困難模式早期獲得翅膀:
花絮
染料可以讓一些翅膀看上去像是其他翅膀。例如,蛾怪之翼染色後像是蝴蝶之翼。 |
- 染色的Red的翅膀結合赫爾墨斯靴或任何其升級物會改變玩家身下煙霧的顏色。
- 在 .3.0. 之前,只要玩家設法通過物品欄編輯器得到它,Red的翅膀讓穿戴者能無限飛行並且比所有其他翅膀都快。
- Ghostar的無極翼這個名字來源於單人動作角色扮演遊戲《.hack//G.U.》中的 Infinity Eight。其外觀類似於化身 Skeith 在其第 X 形態時的劍翼,其工具提示「I am right here」在《.hack//G.U.》遊戲中到處使用。
- 儘管是靜止的科技製造物,但Ghostar的無極翼和Arkhalis的飛翼都會產生撲翼聲。
歷史
- 電腦版 1.4.3.3: 仙靈之翼需要 99 個妖精塵來製作,而非 100(因為妖精塵的最大堆疊數為 99)。
- 電腦版 1.4.0.1:
- 引入了雛翼、女皇之翼、FoodBarbarian的襤褸龍之翼、Grox The Great的翅膀、天界星盤、Ghostar的無極翼、和Safeman的毛毯斗篷。
- 現在如果玩家佩戴翱翔徽章,所有翅膀都有無限飛行時間。
- 重新平衡了大部分翅膀,重點放在連續性。現在同一階段可獲得的翅膀大部分有著相同或相似的屬性。
- (英文)Arkhalis's Lightwings 更名為 Arkhalis' Lightwings。
- 電腦版 1.3.5: 引入了Arkhalis的飛翼和Leinfors的卷纏鬥篷。
- 電腦版 1.3.4.3: 修正了雙足翼龍之翼下降時會發出微弱光線的 Bug,從來就沒想要這樣。
- 電腦版 1.3.4: 引入了雙足翼龍之翼。
- 電腦版 1.3.2: Red的翅膀外觀更新。
- 電腦版 1.3.0.4:
- 蛾怪之翼現在是可獲取得了,在世紀之花被打敗後掉落自蛾怪。
- Red的翅膀不再讓你「noclip」(穿過物塊飛行)。
- 電腦版 1.2.4.1: 修正了在裝備著火箭靴的情況下站立時按住↷ Jump鍵翅膀飛行時間會變為無限的 Bug。
- 電腦版 1.2.3.1: 現在一次只能裝一副翅膀。
- 電腦版 1.2.3:
- 引入甲蟲之翼。
- 鬼魂之翼的基礎稀有度從粉紅色(5)提升到青檸色(7)。
- 翅膀現在可以穿在時裝欄中,也能進行染色。
- 修正了騎著坐騎時翅膀顯示的位置太高的 Bug,同時讓懸浮板在騎著坐騎時不顯示。
- 修正了玩家在人魚形態時翅膀物品顯示在玩家背上的 Bug。
- 電腦版 1.2.2: 引入喜慶之翼。
- 電腦版 1.2.1.2:
- 引入懸浮板。
- 現在玩家通過蘑菇礦盔甲隱身時烈焰之翼和冰凍之翼也會消失。
- 電腦版 1.2.1:
- 引入陰森之翼和襤褸仙靈之翼。
- 鬼魂之翼現在需要 10 個靈氣來製作。
- 電腦版 1.2:
- 引入噴氣背包、仙靈之翼、蝴蝶之翼、蜜蜂之翼、蝙蝠之翼、骨之翼、鳥妖之翼、鬼魂之翼、烈焰之翼、冰凍之翼、和葉之翼。
- 引入蒸汽朋克之翼和開發者專屬翅膀,但無法獲取。
- 電腦版 1.1: 引入天使之翼和惡魔之翼。
- 主機版 1.17: 引入了雙足翼龍之翼、Arkhalis的飛翼、和Leinfors的卷纏鬥篷。
- 主機版 1.0.933.1: 與 PS4 的 1.0.750.0 更新相一致的更改。()
- 主機版 1.0.750.0: ()
- 引入蛾怪之翼、日耀之翼、星塵之翼、星雲斗篷、和星旋強化翼。
- 所有之前無法獲取的翅膀現在都是可獲取的了:
- 蒸汽朋克之翼現在由蒸汽朋克人出售。
- 開發者翅膀現在可以從寶藏袋中獲得,且不再造成減益。
- Red的翅膀不再擁有無限飛行時間,並擁有電腦版 1.3.2 中更新後的外觀。
- 鬼魂之翼現在需要幽靈錠而非靈氣來製作,並且現在叫做幽靈之翼,稀有度也提升了。
- 主機版 1.08:
- 翅膀現在可以穿在時裝欄中,也能進行染色。
- 現在玩家在礦車中時翅膀也能防止掉落傷害。
- 在站立和飛行時披風的圖像不會再和翅膀一起出現了。
- 主機版 1.07: 引入鰭翼和豬龍魚之翼。
- 主機版 1.06:
- 引入甲蟲之翼。
- 鬼魂之翼的基礎稀有度從粉紅色(5)提升到青檸色(7)。
- 現在一次只能裝一副翅膀。
- 主機版 1.04: 引入喜慶之翼。
- 主機版 1.02:
- 引入懸浮板、噴氣背包、陰森之翼、襤褸仙靈之翼、仙靈之翼、蝴蝶之翼、蜜蜂之翼、蝙蝠之翼、骨之翼、鳥妖之翼、鬼魂之翼、烈焰之翼、冰凍之翼、和葉之翼。
- 引入蒸汽朋克之翼和開發者專屬翅膀,但無法獲取。
- 鬼魂之翼現在需要 10 個靈氣來製作。
- 現在玩家通過蘑菇礦盔甲隱身時烈焰之翼和冰凍之翼也會消失。
- 主機正式版: 引入天使之翼和惡魔之翼。
- Switch版 1.0.1096.2:
- 引入雙足翼龍之翼、Arkhalis的飛翼、和Leinfors的卷纏鬥篷。
- Red的翅膀的外觀更新為與電腦版 1.3.2 一致。
- Switch版 1.0.711.6: 隨電腦版 1.3.0.1 的更改引入。
- 移動版 1.4.0.5.0:
- 引入了雛翼、女皇之翼、雙足翼龍之翼、FoodBarbarian的襤褸龍之翼、Grox The Great的翅膀、天界星盤、Ghostar的無極翼、和Safeman的毛毯斗篷。
- Red的翅膀的外觀更新為與電腦版 1.3.2 一致。
- 現在如果玩家佩戴翱翔徽章,所有翅膀都有無限飛行時間。
- 重新平衡了大部分翅膀,重點放在連續性。現在同一階段可獲得的翅膀大部分有著相同或相似的屬性。
- 移動版 1.3.0.7:
- 引入蛾怪之翼、日耀之翼、星塵之翼、星雲斗篷、和星旋強化翼。
- 所有之前無法獲取的翅膀現在都是可獲取的了:
- 蒸汽朋克之翼現在由蒸汽朋克人出售。
- 開發者翅膀現在可以從寶藏袋中獲得,且不再造成減益。
- Red的翅膀不再擁有無限飛行時間。
- 鬼魂之翼現在需要幽靈錠而非靈氣來製作,並且現在叫做幽靈之翼,稀有度也提升了。
- 移動版 1.2.11212:
- 引入喜慶之翼、甲蟲之翼、鰭翼和豬龍魚之翼。
- 鬼魂之翼的基礎稀有度從粉紅色(5)提升到青檸色(7)。
- 翅膀現在可以穿在時裝欄中,也能進行染色。
- 現在一次只能裝一副翅膀。
- 移動版 1.2.6508:
- 引入懸浮板、噴氣背包、陰森之翼、襤褸仙靈之翼、仙靈之翼、蝴蝶之翼、蜜蜂之翼、蝙蝠之翼、骨之翼、鳥妖之翼、鬼魂之翼、烈焰之翼、冰凍之翼、和葉之翼。
- 引入蒸汽朋克之翼和開發者專屬翅膀,但無法獲取。
- 鬼魂之翼現在需要 10 個靈氣來製作。
- 現在玩家通過蘑菇礦盔甲隱身時烈焰之翼和冰凍之翼也會消失。
- 移動版 1.1.5536: 引入天使之翼和惡魔之翼。
- 3DS正式版: 引入懸浮板、天使之翼、惡魔之翼、陰森、陰森之翼、襤褸仙靈之翼、仙靈之翼、蝴蝶之翼、蜜蜂之翼、蝙蝠之翼、骨之翼、鳥妖之翼、鬼魂之翼、烈焰之翼、冰凍之翼、和葉之翼,以上附帶直到電腦版 1.2 為止的更改,另外還引入了豬龍魚之翼。
zh:翅膀vi:Wings/vitr:Wings/trlt:Wings/lt