Terraria Wiki
注册
Advertisement
Desktop versionConsole versionMobile versionNintendo Switch versiontModLoader version
Desktop/Console/Mobile/Switch/tModLoader-Only Content: This information applies only to the Desktop, Console, Mobile, Switch, and tModLoader versions of Terraria.
以下列出的更新日志仅限于Desktop version 电脑版。
其中引入的新内容很可能也已经包含在Console version Console versionMobile version Mobile version中。主机版和移动版的 Bug 修复可以分别在主机版版本历史移动版版本历史找到。

1.3.0.4 补丁修复了大量的 bug,进行了若干多人模式改进,和进行了若干平衡。

变化[ | ]

  • 除了修复了蛇发女妖的视线,她现在在石化玩家时会发出声音和粒子。
  • 仙人掌梳妆台南瓜梳妆台现在都需要锯木机来制作。
  • Skeleton Mage Banner蜘蛛旗已重新命名,以准确反映它们在战斗中提供的增益是针对哪种敌怪。
  • 死前未被任何玩家击中的敌怪不再计入计数(即,死于熔岩池的怪不再计入)。
  • 掉落旗帜时,现在会给最后击中敌怪的玩家,而非距离最近的玩家。
  • "处处遍染"现在真的需要所有装备栏都有染料了,而非只要盔甲栏/配饰栏。
  • 在修复了幻影弓(见下方)之外,还对其进行了微微削弱。
  • 星旋机枪被略微增强。
  • 蛾怪之翼现在可获得了,在世纪之花被打败后掉落自蛾怪
  • 染料植物的洞穴探险修复(见下方)之外,奇异植物应当更常见了。
  • 如果终点位于同一屏幕区域,则传送不应再使屏幕变黑。
  • 根据所做的对传送和速度的若干修复,持有传送枪时的最大掉落速度已经变为原来三倍!
  • 除去火星探测器的修复(见下方)之外,火星探测器不再能在接近世界中心处生成,且生成几率降低。
  • 自然发生日食的几率降低。
  • 添加了 Config.json setting"UseSmartAxeAfterSmartPickaxe",默认关闭。若将其启用,则智能镐的优先级会在智能斧头之上*对于可进行两种挖掘的物品来说。
  • Red的抛球 & 女武神悠悠球现在均获取于Red的套装和Lazure的套装中,其属性被重新平衡。
  • Yoraiz0r的魔法不再算作时装物品。(这并不是 bug)。
  • 血腥脊椎现在配方中需要 30 个毒粉
  • 你现在无法从最终 boss 的怒气中逃离。
  • 专用服务器现在可以使用 -forcepriority 登录,以覆盖服务器设置文件的进程优先级。
  • 专用服务器现在又可以使用 -ip 来设定其本地 IP 地址了。

优化[ | ]

  • 聊天文本现在在字符串长度为 0 时应当不会再显示。
  • 减少了 Steam 呼叫计数.(应当解决了大部分多人模式中的掉帧问题)
  • 对取消加入游戏进程做出改进。
  • 降低了多人模式中部分信息包的大小。

修正[ | ]

  • 修正了粉史莱姆不会出现在生命体分析机上的问题。
  • 修正旗帜对近战打击(剑、连枷、斧头、镐,等等)不生效的问题。
  • 修复了在多人模式中使用日耀碑牌并不会将其消耗的问题。
  • 修复了由矿车生成的轨道会将路径上的电线移除的问题。
  • 修正在多人模式中放置旗帜时某些旗帜会变成其他旗帜的问题。
  • 修复了一个(几乎没被注意到的) bug:若玩家在多人模式中站定,你可能会看见他们多走一会。
  • 修复了邪教徒可在最终 boss 生成时重生的 bug。
  • 修正了粘性雷管的工具提示。
  • Red的翅膀不再让你“noclip”(穿过物块飞行)。
  • 修复了壁炉对于房屋而言不计为有效的光源的问题。
  • 修正了霜月/南瓜月在多人模式中你超过 ~32000 点后进度条逆增长的问题。
  • 修复了税收官多人模式中不收集钱的问题。
  • 修复了克苏鲁之眼在普通模式中造成的伤害太太太太高的问题。
  • 修正了导致地图变黑的问题以及一些与此相关的问题。
  • 修复了可以得到第 6 个配饰栏已被解锁的新人物的问题。
  • 修正了墙在相机模式快照下边框不正确的问题。
  • 修复了带电减益可被右键取消的问题。
  • 修复了若干小地图中的头部和玩家头部之间的不一致。
  • 修正了若干与物品工具提示有关的笔误。
  • 修复了专家模式中的可击中的射弹不缩放的问题。
  • 修复了日耀盾的绘制,即使你已经死亡。
  • 修复了特定物品即使在你受到严重群体控制(petrified、冰冻、等等)依然可以继续使用的问题。
  • 修正了天域水槽需要生命木织机来制作的问题。
  • 修复了蠕虫在多人模式在死后会把漂浮的头部留下的 bug(希望如此!)
  • 修复了使用智能光标时的非常稀有的“出界”崩溃问题。
  • 修正了暗影珠错误地在猩红世界中生成的问题。
  • 修复专家模式中怪捡起钱币时附近物品消失的问题。
  • 修复了便装假发需要染发剂才能对其应用普通染料的问题。
  • 修复了敌怪被较弱而有较高盔甲穿透的攻击击中时消失的问题(boss 不掉落战利品袋)。
  • 修复了火星飞碟荷兰飞盗船有不可见、不受伤害的部分的问题。
  • 修复了从钓鱼得到的物品无法由高亮系统高亮的问题。
  • 修复了火焰花开花时无法猛烈发光的问题。
  • 修正了某些成就在多人模式中无法获取的问题(现在应该能全部得到了)。
  • 修复了养蜂人和beetle offense在假人上产生效果的问题。
  • 修正了“快速堆叠至附近的宝箱上”在旧的或者装了 Mod 的世界中可能吞掉东西的问题。
  • 修正了日耀减益会蔓延至友方 NPC 并杀死他们的问题。
  • 修复了高速度允许玩家穿墙的问题。
  • 修正了训练假人多人模式中不可见的问题。
  • 修正了钓鱼成就在 Steam 上未计算或在启动时被重置的问题。
  • 修复了在重命名宝箱时回城会锁定控件直至重启的问题。
  • 修正了猛冲和绳索之间奇怪的交互。
  • 修正了幻影弓导致意外高伤害的 Bug。
  • 修复了染料植物在洞穴探险效果下不发光的问题。
  • 修复了增速轨道多人模式中无法切换方向的问题。
  • 修复了蛇发女妖石化视线之外的玩家的问题。
  • 修复了流星火怪不会朝着无法触及的玩家冲刺的问题。
  • 修复了星旋柱闪电星旋在无效的地方生成的问题。
  • 修复了火星探测器 / 邪教徒在有重要事情发生之时生成的问题(boss 战、入侵)
  • 修正了大量变种 NPC 不掉落旗帜/不计入计数的问题。
  • 修正了哥布林弓箭手不计入计数/不掉落旗帜的问题。
  • 修正了处于逆转重力状态下反重力钩的控制也逆转了的问题。
  • 修复了提炼机的物品掉落在逆转重力情况下显得很奇怪的问题。
  • 修复了最终 boss 的身体部分不显示名称的问题。
  • 修正了对于非英语用户世纪之花的标志信息不会被触发的问题。
  • 修复了在罕见且不走运的情况下无法离开设置菜单的问题。
  • 修正了视差未正确加载的问题。
  • 修复了“门上落下物块”的欺骗性 bug。
  • 修复了邪教徒在多人模式中少见的陷入门中的问题。
  • 修复了下落物块未将已制动物块计算在内的问题。
  • (可能)修复了宝藏袋死后消失的问题。
  • 修复了传送枪的右击可在相机模式中生效的问题。
  • 修复了粗光标点属于内边缘而不是外边缘的问题。.
  • 修复了星尘之龙大小超出常理的问题。
  • 修复了小怪以硬核玩家的鬼魂为目标的问题。
  • 修正了火星探测器会探测到它上方的玩家的问题。
  • 修复了其他聊天标签错误。

参考[ | ]

本Wiki翻译以官方Wiki中文语言包为准

zh:1.3.0.4

Advertisement