Terraria Wiki
Advertisement
Desktop versionConsole versionMobile versionNintendo Switch versiontModLoader version
Desktop/Console/Mobile/Switch/tModLoader-Only Content: This information applies only to the Desktop, Console, Mobile, Switch, and tModLoader versions of Terraria.
以下列出的更新日誌僅限於Desktop version 電腦版。
其中引入的新內容很可能也已經包含在Console version Console versionMobile version Mobile version中。主機版和移動版的 Bug 修復可以分別在主機版版本歷史移動版版本歷史找到。

1.3.5 更新了語言翻譯、4K 解像度支持、UI 比例和新的家具

特性[ | ]

  • 對以下的語言進行了更好的本地化:
    • 德語
    • 意大利語
    • 法語
    • 西班牙語
    • 俄語 (新增)
    • 簡體中文 (新增)
    • 巴西葡萄牙語 (新增)
    • 波蘭語 (新增)
  • 大大提高了遊戲渲染效果,而且遊戲現在支持在 1080P 及以上解像度運行
  • 在遊戲的設置菜單中增加了用以調節界面縮放和UI比例的滑塊。
  • 將大部分原處於主菜單的設置移動到設置菜單的下級菜單中。
  • 現在新生成世界的地牢中會擺放着新的家具。
  • 添加了一套水晶家具,而且擴展了別的家具套裝
  • 增添了ArkhalisLeinfors的開發者盔甲。
  • 被玩家手動安排到房間的 NPC 復活後會回到曾被安排的那個房間
  • 提高了遊戲在 Mac OS X和 Linux 系統上的穩定性
  • 提高了很多東西的視覺效果。
  • 改變復古照明模式的連貫性。
  • 不可用的房間現在有了新的錯誤提示。

修正[ | ]

  • 修復了設置按鈕與盔甲圖標重合的 Bug
  • 修復了沙賊花崗岩巨人的名稱錯誤顯示的 Bug
  • 修復了敵怪旗所添加的增益在狀態欄會超出屏幕邊界的 Bug
  • 修復了反手手套和女性角色的盾牌配件的圖片
  • 修復了斯派基等稀有繪畫作品不會正常生成的 Bug
  • 修復了一種會使多人遊戲崩潰的 Bug
  • 修復了鼠標懸浮文本框會在設置和鏡頭菜單中一直處於光標下方的 Bug
  • 修復了一個導致在 Linux 上生成世界會崩潰的 Bug
  • 修正了一些 NPC 對話中的小小語法錯誤
  • 修復了某個崩潰問題
  • 修復了花崗岩機關隕石箱被破壞時會掉落不正確物品的 Bug
  • 修復了星旋天塔柱售價過低的 Bug
  • 修復了在聊天中將物品匹配上不合理的前綴 ID 就會崩潰的問題
  • 修復了南瓜衣機械人衣在裝備時腿會消失的 Bug
  • 修復了護衛熔爐從下面打開時會立即關閉的 Bug
  • 修復了泰拉瑞亞失焦時感應不到的問題
  • 修復了宏偉藍圖五彩扳手使用時的發光
  • 修復了為伺服器自動創建世界總是使用相同種子的問題
  • 修復了鉑金燭台在其他物體上不正確的放置
  • 修復了哥布林工匠比設計的小一號的問題
  • 修復了由石化引發的死亡訊息的很長一段時間以來的損壞問題
  • 修復了爬牆蜘蛛在濺血功能關閉時還會掉落血污的問題
  • 修復了外星法杖的賣價,現在與其他火星拾取物一致了
  • 修復了鼠標滑過地圖上的寶箱和梳妝枱發生的崩潰問題
  • 修正了設置按鈕和第六個配飾染料欄重合的問題
  • 修復了腐化荊棘幾乎不會生成的問題
  • 修復了與平台/物塊交互相關的若干問題
  • 修復了土柱子有時似乎在地下沙漠上方的問題
  • 可能修復了馬拉松獎牌得主導致掉幀的問題
  • 平台(來自1.2.4.1及以上版本的)損壞時現在會發出粒子特效
  • 虛擬鍵盤在遊戲手柄不使用時不再會出現
  • 使用快速治療來使用恢復藥水現在可正確的造成耐魔性
  • 護衛熔爐現在邊緣高亮

參考[ | ]

本Wiki翻譯以官方Wiki中文語言包為準

zh:1.3.5

Advertisement