无编辑摘要 |
（更新内容和翻译） |
||
| （未显示3个用户的27个中间版本） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
| + | <!-- |
||
| ⚫ | |||
| + | Current version numbers have been moved to the source code of Template:Current versions! |
||
| − | | desktop-version = 1.3.5.3 |
||
| + | |||
| − | | console-version = 1.17 | console-equivalent = 1.3.4 |
||
| ⚫ | |||
| − | | switch-version = 1.0.732.3 | switch-equivalent = 1.3.0.7 |
||
| − | | oldgen-version = 1.09 | oldgen-equivalent = 1.2.4.1 |
||
| − | | 3ds-version = 1.05 | 3ds-equivalent = 1.2 |
||
| − | | ios-version = 1.3.0.7.7 | mobile-equivalent = 1.3.0.7 |
||
| − | | googleplay-version = 1.3.0.7.7 |
||
| − | | amazon-version = 1.3.0.7.7 |
||
| − | | windowsphone-version = 1.2.4.3 | old-gen-mobile-equivalent = 1.2.4.1 |
||
| − | }}{{store<!-- Please store all store websites here --> |
||
| steam = https://steampowered.com/app/105600/Terraria/ |
| steam = https://steampowered.com/app/105600/Terraria/ |
||
| gog = https://gog.com/game/terraria |
| gog = https://gog.com/game/terraria |
||
| 第30行： | 第23行： | ||
| ⚫ | |||
| − | |||
| ⚫ | |||
| − | main page common css --><!-- |
||
| − | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
--><div id="mainpage-wrapper" class="clearfix"><!-- |
--><div id="mainpage-wrapper" class="clearfix"><!-- |
||
| 第42行： | 第32行： | ||
| − | !!! NOTE: Expand/collapse for header box |
+ | !!! NOTE: Expand/collapse for header box needs some javascript in common.js to function properly. |
[====[ HEADER start |
[====[ HEADER start |
||
| − | header block css--><!-- |
||
--><div id="box-wikiheader" class="terraria"><div>{{flexstart|justify=center|alignlines=center|alignitems=center}}<!-- |
--><div id="box-wikiheader" class="terraria"><div>{{flexstart|justify=center|alignlines=center|alignitems=center}}<!-- |
||
| 第51行： | 第40行： | ||
--><span>欢迎来到官方中文<span>'''{{tr|Terraria}} Wiki'''<span>,</span></span></span><!-- |
--><span>欢迎来到官方中文<span>'''{{tr|Terraria}} Wiki'''<span>,</span></span></span><!-- |
||
--><div>此综合参考由玩家撰写及维护。</div><!-- |
--><div>此综合参考由玩家撰写及维护。</div><!-- |
||
| − | --><div class="statistics">目前有 |
+ | --><div class="statistics">目前有 {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} 名活跃编辑 (共 [[Special:ListUsers|{{NUMBEROFUSERS}}]] 注册用户)，他们维护着 <span>[[Special:AllPages|{{NUMBEROFARTICLES}} 篇文章 (共 {{NUMBEROFPAGES}} 页面)]]</span> 和 <span>[[Special:文件列表|{{NUMBEROFFILES}} 个文件]]</span>。</div><!-- |
A-->{{flexend|item}}<!-- |
A-->{{flexend|item}}<!-- |
||
B-->{{flexstart|itembox|class=related-info|justify=center|alignlines=center|alignitems=center}}<!-- |
B-->{{flexstart|itembox|class=related-info|justify=center|alignlines=center|alignitems=center}}<!-- |
||
| − | --><div class=" |
+ | --><div class="ii"><!-- |
| − | -->{{dotlist|title= |
+ | -->{{dotlist|title=链接：<!-- |
| − | -->|{{nowrap|[[Special:最近更改|最近更改]]}}<!-- |
||
| − | -->|{{nowrap|[[Special:随机页面|随机页面]]}}<!-- |
||
| − | -->|{{nowrap|[[Terraria Wiki:Wiki条例|Wiki 条例]]}}<!-- |
||
| − | -->|{{nowrap|[[Terraria Wiki:管理员告示板|管理员告示板]]}}<!-- |
||
| − | -->|{{nowrap|[[Terraria Wiki:社区专页|社区专页]]}}<!-- |
||
| − | -->|{{nowrap|[https://discord.gg/zZGmGqk Wiki Discord]}}<!-- |
||
| − | -->|{{nowrap|[https://reddit.com/r/officialterrariawiki/ Wiki Subreddit]}}<!-- |
||
| − | -->|{{nowrap|[https://jq.qq.com/?_wv{{=}}1027&k{{=}}5g8W1bT Wiki 中文翻译工作 QQ 群]}}<!--//more wiki link goes here. |
||
| − | -->}}<!-- |
||
| − | --></div><!-- |
||
| − | |||
| − | --><div class="i"><!-- |
||
| − | -->{{dotlist|title={{tr|Terraria}}链接：<!-- |
||
-->|{{nowrap|[https://terraria.org/ 官方网站]}}<!-- |
-->|{{nowrap|[https://terraria.org/ 官方网站]}}<!-- |
||
-->|{{nowrap|[https://forums.terraria.org/index.php?forums/ 官方论坛]}}<!-- |
-->|{{nowrap|[https://forums.terraria.org/index.php?forums/ 官方论坛]}}<!-- |
||
| 第75行： | 第51行： | ||
-->|{{nowrap|[https://twitter.com/terraria_logic 官方 Twitter]}}<!-- |
-->|{{nowrap|[https://twitter.com/terraria_logic 官方 Twitter]}}<!-- |
||
-->|{{nowrap|[https://discord.gg/terraria 官方 Discord]}}<!-- |
-->|{{nowrap|[https://discord.gg/terraria 官方 Discord]}}<!-- |
||
| − | -->|{{nowrap|[https://reddit.com/r/Terraria/ Subreddit]}}<!-- |
+ | -->|{{nowrap|[https://reddit.com/r/Terraria/ 官方 Subreddit]}}<!-- |
| − | -->|{{nowrap|[https:// |
+ | -->|{{nowrap|[https://jq.qq.com/?_wv{{=}}1027&k{{=}}5g8W1bT Wiki 中文翻译工作 QQ 群]}}<!--//more Terraria links go here. |
| − | //more Terraria links go here. |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
--></div><!-- |
--></div><!-- |
||
| − | --><div class=" |
+ | --><div class="ii"><!-- |
--><strong>购买{{tr|Terraria}}：</strong> <!-- |
--><strong>购买{{tr|Terraria}}：</strong> <!-- |
||
--><span style="display: inline-block;"><!-- |
--><span style="display: inline-block;"><!-- |
||
| 第198行： | 第173行： | ||
#### Sect main -- start |
#### Sect main -- start |
||
| − | main section css--><!-- |
||
-->{{flexstart|class=section|id=main-section}}<!-- |
-->{{flexstart|class=section|id=main-section}}<!-- |
||
#games start |
#games start |
||
| ⚫ | |||
| − | the game box css--><!-- |
||
| ⚫ | |||
-->{{infocard|id=box-game|class=compact terraria<!-- |
-->{{infocard|id=box-game|class=compact terraria<!-- |
||
-->|name=游戏简介<!-- |
-->|name=游戏简介<!-- |
||
| − | -->|iconalt=[[File: |
+ | -->|iconalt=[[File:Tree.png|x48px|link=]]<!-- |
-->|text=<!-- |
-->|text=<!-- |
||
--><div class="introtext"> |
--><div class="introtext"> |
||
| − | [[{{tr|Terraria}}]]是冒险之地！是神秘之地！是可让你塑造、捍卫、享受的大地。在 |
+ | [[{{tr|Terraria}}]]是冒险之地！是神秘之地！是可让你塑造、捍卫、享受的大地。在{{tr|Terraria}}，你有无穷选择。手指发痒的动作游戏迷？建筑大师？收藏家？探险家？每个人都能找到自己想要的。 |
| − | 从建造基本的藏身之处开始，接着挖掘[[矿石]]及其他资源。探索并制作超过 |
+ | 从建造基本的藏身之处开始，接着挖掘[[矿石]]及其他资源。探索并[[Recipes|制作]]超过 500 种各式[[魔法]]、[[远程]]、[[近战]]、和[[{{tr|Summon weapons}}|{{tr|summon}}]][[武器]]，以及[[盔甲]]，借助它们与数百种不同的[[{{tr|enemies}}]]战斗。很快，你将直面十多个巨大的 [[{{tr|Boss}}]]。还可以去[[{{tr|Fishing}}]]、骑上[[{{tr|Mount}}]]、找寻[[{{tr|Floating Islands}}]]、为 [[{{tr|NPC}}]] 建造[[{{tr|House}}]]，有很多很多事情可以做。 |
</div><!-- |
</div><!-- |
||
--><div class="responsive-columns mclist"><!-- |
--><div class="responsive-columns mclist"><!-- |
||
--><ul><!-- |
--><ul><!-- |
||
--><li>{{item|入门|link=指南:入门|image=Achievement Timber!!.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|入门|link=指南:入门|image=Achievement Timber!!.png}}</li><!-- |
||
| − | --><li>{{item |
+ | --><li>{{item|Crafting|link=指南:制作101|image=Achievement Heavy Metal.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item |
+ | --><li>{{item|Houses|image=Achievement No Hobo.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item |
+ | --><li>{{item|Plants|image=Achievement Get a Life.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item |
+ | --><li>{{item|Enemies|image=Achievement There are Some Who Call Him....png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item |
+ | --><li>{{item|Bosses|image=Achievement Eye on You.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item |
+ | --><li>{{item|Events|image=Achievement Goblin Punter.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item |
+ | --><li>{{item|Hardmode|image=Achievement It's Hard!.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item |
+ | --><li>{{item|Tools|image=Achievement Begone, Evil!.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item |
+ | --><li>{{item|Weapons|image=Achievement Completely Awesome.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item |
+ | --><li>{{item|Multiplayer|image=Achievement Real Estate Agent.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item|{{tr| |
+ | --><li>{{item|{{tr|Bestiary}}|image=Achievement Like a Boss.png}}</li><!-- |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
--></ul><!-- |
--></ul><!-- |
||
--></div><!-- |
--></div><!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
| − | -->{{ |
+ | -->{{options/set|item|scale=}}<!-- |
#games end |
#games end |
||
| 第236行： | 第212行： | ||
#news start |
#news start |
||
| − | news box css--><!-- |
||
-->{{infocard|id=box-news|class=compact terraria<!-- |
-->{{infocard|id=box-news|class=compact terraria<!-- |
||
-->|name=[[泰拉新闻]]<!-- |
-->|name=[[泰拉新闻]]<!-- |
||
| 第254行： | 第229行： | ||
#Items start |
#Items start |
||
| ⚫ | |||
| − | item box css--><!-- |
||
| ⚫ | |||
-->{{infocard|id=box-items|class=compact terraria<!-- |
-->{{infocard|id=box-items|class=compact terraria<!-- |
||
-->|name=[[{{tr|Items}}]]<!-- |
-->|name=[[{{tr|Items}}]]<!-- |
||
| − | -->|icon=Platinum Pickaxe |
+ | -->|icon=Platinum Pickaxe.png<!-- |
-->|text=<!-- |
-->|text=<!-- |
||
--><div class="responsive-columns mclist"><!-- |
--><div class="responsive-columns mclist"><!-- |
||
| 第266行： | 第240行： | ||
--><li>{{item|Ammunition|image=Musket Ball.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Ammunition|image=Musket Ball.png}}</li><!-- |
||
--><li>{{item|Armor|image=Platinum Chainmail.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Armor|image=Platinum Chainmail.png}}</li><!-- |
||
| − | --><li>{{item|Furniture|image=Table.png}}</li><!-- |
+ | --><li>{{item|Furniture|image=Wooden Table.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Crafting stations|image=Work Bench.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Crafting stations|image=Work Bench.png}}</li><!-- |
||
--><li>{{item|Coins|image=Silver Coin.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Coins|image=Silver Coin.png}}</li><!-- |
||
| 第280行： | 第254行： | ||
--><li>{{item|Potions|image=Healing Potion.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Potions|image=Healing Potion.png}}</li><!-- |
||
--><li>{{item|Statues|image=Slime Statue.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Statues|image=Slime Statue.png}}</li><!-- |
||
| − | --><li>{{item|Wire}}</li><!-- |
+ | --><li>{{item|Mechanisms|image=Wire.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Pets|image=Companion Cube (pet).png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Pets|image=Companion Cube (pet).png}}</li><!-- |
||
| − | --><li>{{item|Mounts|image= |
+ | --><li>{{item|Mounts|image=Slime Mount.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Minions|image=Baby Slime Minion.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Minions|image=Baby Slime Minion.png}}</li><!-- |
||
--><li>{{item|Wings|image=Flame Wings.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Wings|image=Flame Wings.png}}</li><!-- |
||
| 第289行： | 第263行： | ||
--></div><!-- |
--></div><!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
| − | -->{{ |
+ | -->{{options/set|item|maxsize=}}<!-- |
#Items end |
#Items end |
||
| 第295行： | 第269行： | ||
#Biomes start |
#Biomes start |
||
| ⚫ | |||
| − | biomes box css--><!-- |
||
| ⚫ | |||
-->{{infocard|id=box-biomes|class=compact terraria<!-- |
-->{{infocard|id=box-biomes|class=compact terraria<!-- |
||
-->|name=[[{{tr|Biomes}}]]<!-- |
-->|name=[[{{tr|Biomes}}]]<!-- |
||
| 第303行： | 第276行： | ||
--><div class="responsive-columns mclist"><!-- |
--><div class="responsive-columns mclist"><!-- |
||
--><ul><!-- |
--><ul><!-- |
||
| − | --><li>{{item|Forest|image= |
+ | --><li>{{item|Forest|image=Bestiary Surface.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item| |
+ | --><li>{{item|Underground|Underground Layer|image=Bestiary Underground.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item| |
+ | --><li>{{item|Cavern|Cavern Layer|image=Bestiary Caverns.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item| |
+ | --><li>{{item|The Underworld|image=Bestiary The Underworld.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item| |
+ | --><li>{{item|Space|image=Bestiary Sky.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item| |
+ | --><li>{{item|Snow biome|image=Bestiary Snow.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item| |
+ | --><li>{{item|Ice biome|image=Bestiary Underground Snow.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item| |
+ | --><li>{{item|Desert|image=Bestiary Desert.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item| |
+ | --><li>{{item|Underground Desert|image=Bestiary Underground Desert.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item| |
+ | --><li>{{item|Ocean|image=Bestiary Ocean.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item| |
+ | --><li>{{item|Jungle|image=Bestiary The Jungle.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item| |
+ | --><li>{{item|Underground Jungle|image=Bestiary Underground Jungle.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item| |
+ | --><li>{{item|Jungle Temple|image=Bestiary The Temple.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item| |
+ | --><li>{{item|Glowing Mushroom biome|image=Bestiary Surface Mushroom.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item| |
+ | --><li>{{item|The Corruption|image=Bestiary The Corruption.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item| |
+ | --><li>{{item|Underground Corruption|image=Bestiary Underground Corruption.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item| |
+ | --><li>{{item|The Crimson|image=Bestiary The Crimson.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item| |
+ | --><li>{{item|Underground Crimson|image=Bestiary Underground Crimson.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item|The Hallow|image= |
+ | --><li>{{item|The Hallow|image=Bestiary The Hallow.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item| |
+ | --><li>{{item|Underground Hallow|image=Bestiary Underground Hallow.png}}</li><!-- |
| ⚫ | |||
--></ul><!-- |
--></ul><!-- |
||
--></div><!-- |
--></div><!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
| − | -->{{ |
+ | -->{{options/set|item|maxsize=}}<!-- |
#Biomes end |
#Biomes end |
||
| 第332行： | 第306行： | ||
#Mechanics start |
#Mechanics start |
||
| ⚫ | |||
| − | mechanics box css--><!-- |
||
| ⚫ | |||
-->{{infocard|id=box-mechanics|class=compact terraria<!-- |
-->{{infocard|id=box-mechanics|class=compact terraria<!-- |
||
-->|name=[[{{tr|Game mechanics}}]]<!-- |
-->|name=[[{{tr|Game mechanics}}]]<!-- |
||
| − | -->|icon=Cog |
+ | -->|icon=Cog.png<!-- |
-->|text=<!-- |
-->|text=<!-- |
||
--><div class="responsive-columns mclist"><!-- |
--><div class="responsive-columns mclist"><!-- |
||
--><ul><!-- |
--><ul><!-- |
||
--><li>{{item|Aggro|image=Emote Anger.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Aggro|image=Emote Anger.png}}</li><!-- |
||
| ⚫ | |||
--><li>{{item|Attack speed|image=Fetid Baghnakhs.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Attack speed|image=Fetid Baghnakhs.png}}</li><!-- |
||
--><li>{{item|Buffs|image=Cozy Fire.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Buffs|image=Cozy Fire.png}}</li><!-- |
||
| 第348行： | 第320行： | ||
--><li>{{item|Damage|image=Emote Fight.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Damage|image=Emote Fight.png}}</li><!-- |
||
--><li>{{item|Day and night cycle|image=Celestial Stone.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Day and night cycle|image=Celestial Stone.png}}</li><!-- |
||
| ⚫ | |||
--><li>{{item|Debuffs|image=Potion Sickness.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Debuffs|image=Potion Sickness.png}}</li><!-- |
||
--><li>{{item|Defense}}</li><!-- |
--><li>{{item|Defense}}</li><!-- |
||
--><li>{{item|Difficulty|image=Emote Boss Skeletron.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Difficulty|image=Emote Boss Skeletron.png}}</li><!-- |
||
--><li>{{item|Fishing|image=Emote Item Fishing Rod.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Fishing|image=Emote Item Fishing Rod.png}}</li><!-- |
||
| + | --><li>{{item|Golf|image=Golf Ball.png}}</li><!-- |
||
| + | --><li>{{item|Health|image=PlayerHeart.png}} / {{item|Mana}}</li><!-- |
||
--><li>{{item|Knockback|image=Obsidian Shield.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Knockback|image=Obsidian Shield.png}}</li><!-- |
||
| − | --><li>{{item| |
+ | --><li>{{item|Luck|image=Lucky Horseshoe.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Modifier|{{tr|Modifiers}}与{{tr|Reforging}}|image=Reforge.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Modifier|{{tr|Modifiers}}与{{tr|Reforging}}|image=Reforge.png}}</li><!-- |
||
--><li>{{item|Moon phase|image=Regular Moon.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Moon phase|image=Regular Moon.png}}</li><!-- |
||
| 第361行： | 第334行： | ||
--><li>{{item|Player stats|image=Emote Run.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Player stats|image=Emote Run.png}}</li><!-- |
||
--><li>{{item|Rarity|image=Rainbow Wallpaper.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Rarity|image=Rainbow Wallpaper.png}}</li><!-- |
||
| − | --><li>{{item| |
+ | --><li>{{item|Spawn|image=Magic Mirror.png}} / {{item|Death|image=Tombstone.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Status messages|image=Emote Confused.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Status messages|image=Emote Confused.png}}</li><!-- |
||
| − | --><li>{{item| |
+ | --><li>{{item|World size|image=Trifold Map.png}}</li><!-- |
--></ul><!-- |
--></ul><!-- |
||
--></div><!-- |
--></div><!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
| − | -->{{ |
+ | -->{{options/set|item|maxsize=}}<!-- |
#Mechanics end |
#Mechanics end |
||
| 第373行： | 第346行： | ||
#NPC start |
#NPC start |
||
| ⚫ | |||
| − | npc box css--><!-- |
||
| ⚫ | |||
-->{{infocard|id=box-npcs|class=compact terraria<!-- |
-->{{infocard|id=box-npcs|class=compact terraria<!-- |
||
-->|name=[[{{tr|NPCs}}]]<!-- |
-->|name=[[{{tr|NPCs}}]]<!-- |
||
| − | -->|icon= |
+ | -->|icon=Guide.png<!-- |
-->|text=<!-- |
-->|text=<!-- |
||
-->{{flexstart|class=content}}<!-- |
-->{{flexstart|class=content}}<!-- |
||
--><div class="prehardmode"><!-- |
--><div class="prehardmode"><!-- |
||
| − | -->{{infocard/heading|[[{{tr| |
+ | -->{{infocard/heading|[[{{tr|NPCs}}|{{tr|Pre-Hardmode}}]]}}<!-- |
--><div class="responsive-columns mclist"><!-- |
--><div class="responsive-columns mclist"><!-- |
||
--><ul><!-- |
--><ul><!-- |
||
| 第391行： | 第363行： | ||
--><li>{{item|Dye Trader|image=Map Icon Dye Trader.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Dye Trader|image=Map Icon Dye Trader.png}}</li><!-- |
||
--><li>{{item|Goblin Tinkerer|image=Map Icon Goblin Tinkerer.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Goblin Tinkerer|image=Map Icon Goblin Tinkerer.png}}</li><!-- |
||
| ⚫ | |||
--><li>{{item|Guide|image=Map Icon Guide.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Guide|image=Map Icon Guide.png}}</li><!-- |
||
--><li>{{item|Mechanic|image=Map Icon Mechanic.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Mechanic|image=Map Icon Mechanic.png}}</li><!-- |
||
| 第403行： | 第376行： | ||
--><li>{{item|Traveling Merchant|image=Map Icon Traveling Merchant.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Traveling Merchant|image=Map Icon Traveling Merchant.png}}</li><!-- |
||
--><li>{{item|Witch Doctor|image=Map Icon Witch Doctor.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Witch Doctor|image=Map Icon Witch Doctor.png}}</li><!-- |
||
| ⚫ | |||
--></ul><!-- |
--></ul><!-- |
||
--></div><!-- |
--></div><!-- |
||
--></div><!-- |
--></div><!-- |
||
--><div class="hardmode"><!-- |
--><div class="hardmode"><!-- |
||
| − | -->{{infocard/heading|[[{{tr| |
+ | -->{{infocard/heading|[[{{tr|NPCs}}|{{tr|Hardmode}}]]}}<!-- |
--><div class="responsive-columns mclist"><!-- |
--><div class="responsive-columns mclist"><!-- |
||
--><ul><!-- |
--><ul><!-- |
||
--><li>{{item|Cyborg|image=Map Icon Cyborg.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Cyborg|image=Map Icon Cyborg.png}}</li><!-- |
||
--><li>{{item|Pirate|image=Map Icon Pirate.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Pirate|image=Map Icon Pirate.png}}</li><!-- |
||
| ⚫ | |||
--><li>{{item|Santa Claus|image=Map Icon Santa Claus.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Santa Claus|image=Map Icon Santa Claus.png}}</li><!-- |
||
--><li>{{item|Steampunker|image=Map Icon Steampunker.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Steampunker|image=Map Icon Steampunker.png}}</li><!-- |
||
| 第422行： | 第397行： | ||
-->{{flexend|}}<!-- |
-->{{flexend|}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
| − | -->{{ |
+ | -->{{options/set|item|maxsize=}}<!-- |
#NPC end |
#NPC end |
||
| 第428行： | 第403行： | ||
#BOSS start |
#BOSS start |
||
| ⚫ | |||
| − | boss box css--><!-- |
||
| ⚫ | |||
-->{{infocard|id=box-bosses|class=compact terraria<!-- |
-->{{infocard|id=box-bosses|class=compact terraria<!-- |
||
-->|name=[[{{tr|Bosses}}]]<!-- |
-->|name=[[{{tr|Bosses}}]]<!-- |
||
| 第439行： | 第413行： | ||
--><div class="responsive-columns mclist"><!-- |
--><div class="responsive-columns mclist"><!-- |
||
--><ul><!-- |
--><ul><!-- |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
--><li>{{item|King Slime|image=Map Icon King Slime.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|King Slime|image=Map Icon King Slime.png}}</li><!-- |
||
| − | --><li>{{item| |
+ | --><li>{{item|Eye of Cthulhu|image=Map Icon Eye of Cthulhu (first form).png}}</li><!-- |
| + | --><li>{{item|Eater of Worlds|image=Map Icon Eater of Worlds.png}}</li><!-- |
||
| ⚫ | |||
--><li>{{item|Queen Bee|image=Map Icon Queen Bee.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Queen Bee|image=Map Icon Queen Bee.png}}</li><!-- |
||
--><li>{{item|Skeletron|image=Map Icon Skeletron.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Skeletron|image=Map Icon Skeletron.png}}</li><!-- |
||
| ⚫ | |||
--><li>{{item|Wall of Flesh|image=Map Icon Wall of Flesh.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Wall of Flesh|image=Map Icon Wall of Flesh.png}}</li><!-- |
||
--></ul><!-- |
--></ul><!-- |
||
| 第455行： | 第427行： | ||
--><div class="responsive-columns mclist"><!-- |
--><div class="responsive-columns mclist"><!-- |
||
--><ul><!-- |
--><ul><!-- |
||
| + | --><li>{{item|Queen Slime|image=Map Icon Queen Slime.png}}</li><!-- |
||
| ⚫ | |||
--><li>{{item|The Destroyer|image=Map Icon The Destroyer.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|The Destroyer|image=Map Icon The Destroyer.png}}</li><!-- |
||
| − | --><li>{{item| |
+ | --><li>{{item|Skeletron Prime|image=Map Icon Skeletron Prime.png}}</li><!-- |
| + | --><li>{{item|Plantera|image=Map Icon Plantera (first form).png}}</li><!-- |
||
--><li>{{item|Golem|image=Map Icon Golem.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Golem|image=Map Icon Golem.png}}</li><!-- |
||
| + | --><li>{{item|Empress of Light|image=Map Icon Empress of Light.png}}</li><!-- |
||
| + | --><li>{{item|Duke Fishron|image=Map Icon Duke Fishron.png}}</li><!-- |
||
--><li>{{item|Lunatic Cultist|image=Map Icon Lunatic Cultist.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Lunatic Cultist|image=Map Icon Lunatic Cultist.png}}</li><!-- |
||
--><li>{{item|Moon Lord|image=Map Icon Moon Lord.png}}</li><!-- |
--><li>{{item|Moon Lord|image=Map Icon Moon Lord.png}}</li><!-- |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
--></ul><!-- |
--></ul><!-- |
||
--></div><!-- |
--></div><!-- |
||
| 第469行： | 第442行： | ||
-->{{flexend|}}<!-- |
-->{{flexend|}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
| − | -->{{ |
+ | -->{{options/set|item|maxsize=}}<!-- |
#BOSS end |
#BOSS end |
||
| 第475行： | 第448行： | ||
#Events start |
#Events start |
||
| ⚫ | |||
| − | event box css--><!-- |
||
| ⚫ | |||
-->{{infocard|id=box-events|class=compact terraria<!-- |
-->{{infocard|id=box-events|class=compact terraria<!-- |
||
-->|name=[[{{tr|Events}}]]<!-- |
-->|name=[[{{tr|Events}}]]<!-- |
||
| 第486行： | 第458行： | ||
--><div class="responsive-columns mclist"><!-- |
--><div class="responsive-columns mclist"><!-- |
||
--><ul><!-- |
--><ul><!-- |
||
| − | --><li>{{item|Blood Moon|image= |
+ | --><li>{{item|Blood Moon|image=Bestiary Blood Moon.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item|Goblin Army|image= |
+ | --><li>{{item|Goblin Army|image=Bestiary Goblin Invasion.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item|Old One's Army|image=Old One's Army |
+ | --><li>{{item|Old One's Army|image=Bestiary Old One's Army.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item|Party|image= |
+ | --><li>{{item|Party|image=Bestiary Party.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item|Rain|image= |
+ | --><li>{{item|Rain|image=Bestiary Rain.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item|Sandstorm|image= |
+ | --><li>{{item|Sandstorm|image=Bestiary Sandstorm.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item|Slime Rain|image= |
+ | --><li>{{item|Slime Rain|image=Bestiary Slime Rain.png}}</li><!-- |
| ⚫ | |||
--></ul><!-- |
--></ul><!-- |
||
--></div><!-- |
--></div><!-- |
||
| 第500行： | 第473行： | ||
--><div class="responsive-columns mclist"><!-- |
--><div class="responsive-columns mclist"><!-- |
||
--><ul><!-- |
--><ul><!-- |
||
| − | --><li>{{item|Frost Legion|image= |
+ | --><li>{{item|Frost Legion|image=Bestiary Frost Legion.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item|Frost Moon|image= |
+ | --><li>{{item|Frost Moon|image=Bestiary Frost Moon.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item|Lunar Events|image= |
+ | --><li>{{item|Lunar Events|image=Bestiary Nebula Pillar.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item|Martian Madness|image= |
+ | --><li>{{item|Martian Madness|image=Bestiary Martian Madness.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item|Pirate Invasion|image= |
+ | --><li>{{item|Pirate Invasion|image=Bestiary Pirate Invasion.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item|Pumpkin Moon|image= |
+ | --><li>{{item|Pumpkin Moon|image=Bestiary Pumpkin Moon.png}}</li><!-- |
| − | --><li>{{item|Solar Eclipse|image= |
+ | --><li>{{item|Solar Eclipse|image=Bestiary Eclipse.png}}</li><!-- |
--></ul><!-- |
--></ul><!-- |
||
--></div><!-- |
--></div><!-- |
||
| 第512行： | 第485行： | ||
-->{{flexend|}}<!-- |
-->{{flexend|}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
| − | -->{{ |
+ | -->{{options/set|item|maxsize=}}<!-- |
#Events end |
#Events end |
||
| 第524行： | 第497行： | ||
#### Sect Z -- start |
#### Sect Z -- start |
||
| − | soft/wiki boxes css--><!-- |
||
-->{{flexstart|class=section|id=sect-ext}}<!-- |
-->{{flexstart|class=section|id=sect-ext}}<!-- |
||
#soft start |
#soft start |
||
| 第532行： | 第504行： | ||
-->|text=<!-- |
-->|text=<!-- |
||
--><dl><dt>[[{{tr|Server}}]]信息</dt><!-- |
--><dl><dt>[[{{tr|Server}}]]信息</dt><!-- |
||
| − | --><dd>创建多人游戏</dd></dl><!-- |
+ | --><dd>创建多人游戏。</dd></dl><!-- |
--><dl><dt>[[{{tr|Mods}}]]、[[地图查看器]]</dt><!-- |
--><dl><dt>[[{{tr|Mods}}]]、[[地图查看器]]</dt><!-- |
||
| − | --><dd>针对{{tr|Terraria}}的第三方软件</dd></dl><!-- |
+ | --><dd>针对{{tr|Terraria}}的第三方软件。</dd></dl><!-- |
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
#soft end |
#soft end |
||
| 第548行： | 第520行： | ||
--><dl><dt>[[:Category:待办事宜|待办事宜]]</dt><!-- |
--><dl><dt>[[:Category:待办事宜|待办事宜]]</dt><!-- |
||
--><dd>了解如何为 wiki 贡献力量。</dd></dl><!-- |
--><dd>了解如何为 wiki 贡献力量。</dd></dl><!-- |
||
| − | --><dl><dt>[[Terraria Wiki:社区专页|社区专页]]</dt><!-- |
+ | --><dl><dt>[[Terraria Wiki:社区专页|社区专页]] & [https://discord.gg/zZGmGqk Wiki Discord]</dt><!-- |
--><dd>讨论重要的 wiki 话题。</dd></dl><!-- |
--><dd>讨论重要的 wiki 话题。</dd></dl><!-- |
||
--><dl><dt>[[Terraria Wiki:项目|项目]]</dt><!-- |
--><dl><dt>[[Terraria Wiki:项目|项目]]</dt><!-- |
||
| 第564行： | 第536行： | ||
#### FOOTER -- start |
#### FOOTER -- start |
||
| − | footer editcopy block css--><!-- |
||
--><div class="footer"><!-- |
--><div class="footer"><!-- |
||
--><div>''[[Terraria Wiki/editcopy|<span>如果对本主页有修改建议，</span> <span>请点击这里。</span>]]''</div><!-- |
--><div>''[[Terraria Wiki/editcopy|<span>如果对本主页有修改建议，</span> <span>请点击这里。</span>]]''</div><!-- |
||
| 第574行： | 第545行： | ||
| − | --></div><!-- id = main |
+ | --></div><!-- id = main wrapper |
| − | -->{{ |
+ | -->{{options/reset|item}}<!-- |
| − | -->{{ |
+ | -->{{options/reset|mclist}}<!-- |
--> |
--> |
||
| − | [[Category:泰拉瑞亚 Wiki]] |
+ | [[Category:泰拉瑞亚 Wiki| ]] |
<metadesc>官方中文 Terraria Wiki 是关于泰拉瑞亚（Terraria）的全面资源，包括游戏玩法、制作、盔甲、敌怪等。</metadesc> |
<metadesc>官方中文 Terraria Wiki 是关于泰拉瑞亚（Terraria）的全面资源，包括游戏玩法、制作、盔甲、敌怪等。</metadesc> |
||
| − | <metakeys>Terraria, 泰拉瑞亚, TR, 泰拉, wiki, 百科, 官方, 攻略, 联机, 手机, iOS, 安卓, 国服</metakeys> |
||
<!-- language links --> |
<!-- language links --> |
||
| ⚫ | |||
[[de:]] |
[[de:]] |
||
[[es:]] |
[[es:]] |
||
[[fr:]] |
[[fr:]] |
||
| ⚫ | |||
[[ko:]] |
[[ko:]] |
||
[[pl:]] |
[[pl:]] |
||
[[pt:]] |
[[pt:]] |
||
| + | [[ru:]] |
||
| − | [[uk:Головна сторінка]] |
||
| + | [[uk:]] |
||
| − | [[ru:Заглавная страница]] |
||
| − | [[ |
+ | [[en:]] |
{{translation projects}}__NOTITLE__ |
{{translation projects}}__NOTITLE__ |
||
2020年10月20日 (二) 16:31的版本
欢迎来到官方中文泰拉瑞亚 Wiki,
此综合参考由玩家撰写及维护。
购买泰拉瑞亚： 
游戏简介
最新新闻
- 新的官方泰拉瑞亚维基百科(terraria.wiki.gg/zh)发布啦
- 1.4.3.3 发布，针对 Steam Deck 优化
- 旅程结束在任天堂 Switch 上发布
- 《饥荒》联动 1.4.3 更新发布
- 《旅程结束》在 Xbox 和 PlayStation 上发布了
- 泰拉瑞亚诞生 10 周年
- 泰拉瑞亚 1.4.2 发布
2021
游戏状态
2020
- 泰拉瑞亚 1.4.1 发布
- Switch 上发布了分屏泰拉瑞亚
- 泰拉瑞亚 1.3.5 现在在 Switch 上已经可用
- 泰拉瑞亚 1.4 发布
- 随着《旅程结束》发布，tModLoader 同时宣布将成为《泰拉瑞亚》的免费 DLC
- 泰拉瑞亚 1.4 的发布日期已宣布
- 泰拉瑞亚 1.3.5 在 Xbox One、PS4、和 Switch 上的发售日期已宣布
游戏状态
2019
- Switch 上发布了泰拉瑞亚 1.3.1 更新
- 针对 Xbox One 和 PlayStation 4 的泰拉瑞亚 1.3.4 现已发布！
- 移动版 1.3 发布贴
- 移动版 1.3 于 8 月 27 日发布
- 移动版 1.3 最低要求公布
- 泰拉瑞亚在任天堂 Switch 上发布
- 在 E3 上 Re-Logic 预告了《泰拉瑞亚：旅程的终点（Terraria: Journey's End）》！
- 泰拉瑞亚电脑版 1.3.1 的内容在 PS4 和 Xbox One 上发布了
- 泰拉瑞亚移动版 1.3 进入测试
游戏状态
2018
游戏状态
2017
2016
2015
- 1.2.4 for console released
- Terraria released for 3DS
- Terraria Mobile updated to include 1.2.4 content
- Mac and Linux support officially added
- Terraria is Coming to Wii U and 3DS
- The long-awaited Terraria 1.3, a major content & interface update, released for PC
- Console version gets 1.2.3 content update
- Mac & Linux Open Beta
- 505 Games releases statement regarding recent Terraria Mobile bugs
2014
- Version 1.2 comes to Android, iOS, and Windows Phone
- Terraria released on PS4 and Xbox One
- Mobile Thanksgiving Update
- New official website!
- Hardmode Release Date Set for iOS!
- Terraria coming to Linux?
- Terraria coming to Mac?
- Terraria 1.2.4 released
- Terraria 1.2 released for console
- Terraria 1.2.3 released
2013
- Terraria 1.2.2 released
- Terraria released on PS Vita
- Terraria 1.2 released
- Terraria released on Android
- Terraria released on iOS
- Terraria is coming to phones and tablets
- 1.2 update coming to console
- 1.2 Preview
- 1,000 items!
- Terraria is coming to PS Vita
- Terraria released on Xbox 360 and PS3
- Steam Indie Spring Sale - 75% off!
- Something about a possible PC update
2012
- Steam Autumn Sale - 66% off!
- Terraria is coming to Xbox 360 and PS3
- Part 2: Clarifications regarding the end of development
- Development of Terraria has been discontinued
- 1.1.2 change log
2011
- 1.1.1 change log
- 1.1 change log - plus 75% off!
- Steam Halloween sale - 50% off!
- 1.0.6.1 change log
- 1.0.6 change log
- Beta testing applications now open!
- Terraria has sold more than 630,000 copies!
- 1.0.5 change log
- 1.0.4 change log
- 1.0.3 change log
- Cybergamer review
- Terraria moves back to #1 on Steam, new wiki released
- Redigit & Blue are visiting Valve today!
- Terraria Wiki is now live!
- Terraria - currently one of the most popular games on Steam!
- Terraria release day has come and gone.
另见
本Wiki翻译以官方Wiki中文语言包为准
yue:Terraria News/yuezh:泰拉新闻vi:Terraria News/vilv:Terraria News/lv
本Wiki翻译以官方Wiki中文语言包为准