指南:建立 Steam 多人遊戲

This is a Guide page.
This means the page will walk you through a specific task, strategy, or enemy/boss fight.

---

Status: Subject to revision (This Guide does not meet certain quality standards and may be heavily outdated.)

Desktop-Only Content: This information applies only to the Desktop version of Terraria.

本指南並不會說明如何設置專用或局域網伺服器。關於創建這些項目的說明參見指南:建立泰拉瑞亞伺服器。

本指南介紹了通過Steam接口設置多人模式所需的過程。

開啟世界

如果想讓朋友在本地世界中玩遊戲，請按照以下方法操作。

設置伺服器

1. 標題畫面下，進入'多人遊戲' > '開服並開始遊戲'。

Steam多人遊戲模式對話框。

1. 選擇要玩的角色，或創建一個新的。
2. 選擇要玩的世界，或創建一個新的。
3. 然後，系統將提示選擇Steam多人遊戲模式。如果希望只有好友可以自由加入，就選擇僅限好友，或者如果希望只有被選中的好友，就選擇僅限被邀請者。
4. 然後，系統將提示輸入密碼。輸入密碼，或者如果不希望伺服器受密碼保護可以留空。
5. 然後伺服器會啟動，並進入選定的世界。

邀請好友

註： 只有在伺服器設置中選擇了「僅限被邀請者」模式時，才需要執行這些步驟。

Steam上的邀請對話框。

1. 打開物品欄。
2. 進入右下角的'設置'。
3. 點擊菜單中間'邀請好友'按鈕。這將打開Steam覆蓋窗，其中有一個顯示在線好友的對話框。
4. 點擊要邀請的所有好友右側的邀請按鈕。然後，他們將收到邀請通知。
5. 點擊對話框左下角的'返回遊戲'按鈕回到泰拉瑞亞。

加入世界

如果想加入好友的世界或收到邀請，請按照以下方法操作。

註：如果他們使用上述步驟進行設置，你只能使用此方法加入好友的世界。

加入'僅限好友'世界

1. 標題畫面下，進入'多人遊戲' > '通過Steam加入'。這會開啟Steam的'好友'對話框。
2. 在列表中找到要一起玩的好友。單擊其名稱旁邊的三角形下拉菜單，然後單擊'加入遊戲'。如果此選項顯示為灰色或不可用，但他們正在通過Steam運行伺服器，那麼最有可能是開啟了'僅限被邀請者'模式。讓他們向你發送邀請並按照下一部分中的步驟操作。
3. 選擇要玩的角色，或創建一個新的。
4. 系統可能會提示輸入密碼。如果不知道密碼，就向好友要一下，好繼續接下來的步驟。
5. 會在默認的生成點上進入好友的世界，狀態欄顯示消息「[玩家]已加入。」。

加入'僅限被邀請者'世界

1. 如果你被邀請去好友的世界，應該會看到一個通知說「[Steam名]邀請你玩泰拉瑞亞」。
2. 去主標題菜單，點擊這個通知。如果通知已過期，就手動用組合鍵'Shift + Tab'打開Steam覆蓋窗。應該可以看到一個包含邀請的打開聊天窗口。如果沒有看到此邀請，或者意外取消了邀請，就讓好友重新發送一個邀請。
3. 點擊'加入遊戲'。
4. 選擇要玩的角色，或創建一個新的。
5. 系統可能會提示輸入密碼。如果不知道密碼，就向好友要一下，好繼續接下來的步驟。
6. 會在默認的生成點上進入好友的世界，狀態欄顯示消息「[玩家]已加入。」。

注釋

• 即使創建了 '僅限被邀請者'世界，也建議使用密碼，你邀請的任何好友都可以邀請他們的好友，這些被邀請的也可以。只向你想要的朋友發放密碼可以減少不需要的玩家竊取資源、摧毀基地、召喚boss等等。雖然好友仍然可以共享密碼，但會為世界額外過濾一下。
• 這些方法不允許設置專用或局域網伺服器，而是使用Steam的伺服器來開放世界。如果想要創建專用伺服器，見指南:建立泰拉瑞亞伺服器。
• 泰拉瑞亞的Steam多人遊戲是從1.3.0.1版本開始引進的，因此如果沒有升級版本，是無法使用的。

zh:指南:建立 Steam 多人遊戲