 电脑版。 Console version和 Mobile version中。主机版和移动版的 Bug 修复可以分别在主机版版本历史和移动版版本历史找到。
|
1.3.0.1更新,俗称 1.3, 加入了许多新物品和人物,以及新Boss和新事件, 全新的专家世界模式，并对游戏的机制和界面进行了许多重大更改。游戏的大量现有元素也已针对平衡和游戏流程进行了调整。1.3的设计宗旨是“更好”，而不是单纯地增加物品数量而增加——但是它确实包括800多个新物品，其中大多数已从官方变更日志中省略，供玩家发现。
特性与机制
- 改进了城镇NPC。他们现在可以坐下，避开怪物，社交，避免坐在胸前，并反击威胁！
- 宝箱的开启/关闭现在有动画了。
- 你现在可以在Steam上加入多人游戏了。
- Steam云存档现在在可以使用了。
- 成就现在会显示在Steam和游戏中了。
- 改进了角色选择菜单，现在可以显示其他角色信息。
- 现在您可以按F1切换屏幕捕获模式。这允许在游戏中拍摄更大的屏幕截图。
- 骑乘时的能力已得到增强——现在可以在骑乘时钓鱼和攻击。
- 添加了禁用“血与血”的选项。
- 骷髅商人现在可以在地底下找到，他有一些特殊商品任你挑選，如果你可以在對的時機找到他。
- 在角色创建期间有几个新的外观选项可用。
- 敌怪旗现在会根据附件对应的敌怪数量给予附件玩家增益。
- 现在，世界会跟踪杀死了多少敌人，每杀死50个敌人就会将敌怪旗奖励给击杀它的玩家，并在聊天栏中宣布。
- 使用聊天栏与其他玩家聊天时，现在可以通过按Alt +向左键单击要共享的项目来链接项目。
- 渔夫现在会有悬赏了。
- 你可以通过右击床来移除重生点。
- 现在，您每5个回合便获得[[{钓鱼]]奖励，而之前的要求是10。*游戏现在将告诉您死亡时掉了多少钱。*玩家的最后死亡地点现在显示在地图上，有助于找回丢失的金钱和/或物品。* 奇怪的植物现在可以被定位并分配给染料商，以获得新的染料奖励。
- 信息配件现在可以从玩家的清单中使用（而无需装备），并且可以与您周围的玩家共享统计信息。
- 梳妆台现在可以用作箱子。单击梳妆台的底部仍会打开颜色更改菜单。
- 现在，您可以使用角色存储中的所有资金（包括库存中的资金，[[{Tc | Piggy Bank}}]和保险箱购买物品。
- 现在，您可以锤击陷阱以改变其射击方向。
- 现在删除世界或角色会将其移到回收站，而不是永久删除。（仅限Windows）
- 添加了矿车，Moet，宠物]和抓钩插槽。
- Boss现在在地图上有专属的图标。
- 气泡和熔岩免疫条现在出现在您的头顶上方。
- 通过按Alt +向左键增加了收藏项的功能。收藏的物品不能被快速搬运，快速堆放或存放。
- 在“快速堆叠到所有附近的箱子”中添加了一个库存按钮，从而使库存管理更加快捷。
- 快速堆叠现在可以在您的箱子中为库存中的物品创建新的堆叠（如果适用）。
- 染料系统已经过大修，以改善所有染料的整体外观。
- 制作网格按钮现在具有用于切换的新图形。
- Smart Cursor现在也适用于漆刷，漆刷，漆铲，Buckets ，Alchemy，橡实 s和[[{{Tc | Actuators}]]]]。
- 如果现在使用Smart Cursor适当放置平台，平台将自动放置为楼梯。
- 现在，当鼠标悬停在Smart Cursor中时，您可以右键单击可单击的图块。
- 树妖有时会吟，在她的光芒下方散开斑点，叶子在她周围成圈漂浮，如果玩家在这圈叶子内，将会得到buff Dryad's祝福 ，它会给予你8点防御！
专家模式
- 专家模式现在可以在世界创造选单内进行切换，这将引发一系列变化，所有这些变化旨在为更大的挑战提供更大的回报。下面列出了其中一些挑战：在Boss战斗中，您可以死得更久才能重生。老板的生命值取决于玩家的数量。从玩家开始，较弱的敌人会随着玩家的前进而获得更多的属性 困难模式.
- 你 死亡 時會掉落75％的錢幣。
- 敵人將會撿起你掉落的錢幣，并尝试逃跑，擊殺他們以拿回你的物品！
- 怪物們有機會生成在家園中。
- 某些一般魔物得到了新的行動機制。
- Boss得到了新的行動機制！
- Boss現在會掉落一些 宝藏袋，裡面會有專家模式的專屬物品。
- 罐子现在会掉落更多东西，当你敲破它。*冰怪物在击中玩家时会获得额外的冻结几率。* Task以及悬赏将会给予你更多钱币。* 蝙蝠有机会给予新的野性咬伤减益效果。这个负面效果会增加玩家的伤害，但会降低玩家的生命恢复。此减益还会导致其他随机减益作用于玩家*生命再生不会有效，除非玩家拥有良好的进食增益。*吸血鬼和幽灵的恢复效果略低于正常模式。*防御统计数据比普通模式下更有效。
事件
- 入侵事件现在有一个进度条，显示玩家到完成为止的距离。
- 现在包括新的随机触发的史莱姆雨事件。
- 哥布林入侵事件已得到图形更新，在“困难模式”下将有一个新的迷你Boss：“哥布林召唤师”。
- 海盗入侵有一个新的迷你Boss，荷兰飞盗船。
- 血月具有新的图形效果以及几个新敌人。
- 日食现在可以用日耀碑牌召唤物品触发。该事件还具有几个新的敌人和奖励。
- 在玩家击败石巨人之后，可以触发新的火星暴乱事件。
- 邪教徒现在会在玩家击败魔像之后开始在地下城外产生。击败他们会从头开始。
制作
- 现在，您可以在宝箱打开的情况下制作物品，而无需事先将其内容放入播放器清单中。
- 有一个新的炼药桌可以降低药水的制作成本。
- 制作木箭 s现在每个配方可以得到10点，而不是5点。其成本已降低到5点铜。
- 您现在可以制作骨头平台。
- 强效治疗药水的制作成本降低了。
- 圣水现在稍微容易制作了。
- 现在，您可以制作被诅咒的，恶魔的，冰霜的，艾奇的和超光亮的活火块。
- 您现在可以制作变性药水。
- 您现在可以制作虫洞药水。通过使用此药水，您可以通过在地图上单击来将他们传送到团队中的任何成员。
- 您现在可以制作蜂蜜瀑布块和墙。
- 您现在可以制作墙。
- 您现在可以制作猩红矿砖和墙。
- 您现在可以制作Shroomite电镀和墙。
- 蜜蜂手榴弹现在可以制作。
- 水蜡烛可以制作了。
- 您现在可以制作松脆蜂蜜块。
- 您现在可以制作日盘块和飞盘墙。
- 您现在可以制作Light of Key和夜光钥匙。
- 粉凝胶-并添加了一些由粉凝胶制作的物品。
- 您现在可以制作魔法滴水管。
- 您现在可以制作陨石砖，墙和陨石砖 。
- 现在，您可以制作花岗岩和大理石家具。
- Martian家具中使用现在可以制作。
- 您现在可以制作附魔夜行者。
- 降低了 Meteor Gear的成本。
- 太空枪现在只需要陨石锭。
- 猩红和魔矿条现在花费3矿石。
- 您现在可以制作傀儡来测试每秒的伤害。复仇者徽章现在可以使用任何徽章和所有3个硬模式boss灵魂制作而成。海王星的壳不再精制，只能从水月怪中掉落。
- 降低了制作成本 彩虹魔杖, 仙灵铃铛和 魔法竖琴。
- 断裂英雄剑不再成为制作 泰拉刃的材料。
- 您现在可以制作 幽灵锭。
- 壁炉和 烟囱现在可以制作。
- 晶光刃现在在 秘银砧制作。
其他
- 现在，某些怪物的死亡专用音（例如秃鹰）的平台现在可以叠加到999。如果您不捡拾NPC物品，它们会在几分钟之内消失。如果您在痛苦亡魂上撒上净化粉，那么一个新的友好的NPC-税收官-将加入您的行列。现在，您可以通过手工将平台还原为原始材料。
- 腐化树和深红树现在掉落了橡子。钱币现在已设置动画。现在，当您尝试在其上放置东西时，可以自动将其打碎。现在，当实体块和树木被击中时，会显示可见的裂缝。您现在可以将鼠标悬停在标牌上以阅读它们，而不必单击它们。改进的液态网络代码在多人模式中要省时得多。罐子现在会根据罐的类型投入更多钱。
- Pots will now drop an additional 10% more money for every Boss and invasion you defeat.
- 生命木箱不会总是包含生命木魔棒和树叶魔棒.
- 當你在 兔兔 坐骑 上時受到的墜落傷害免疫了。
- 铜, 铁, 银, 和 金 現在都得到了新的材質。
- 吉他斧 現在最少有五十分之一的機會掉落於 世纪之花, 最高到兩百分之一。
- 巫毒恶魔s now spawn more often.
- Golden 小动物 有10％機會生成，賣掉牠們以得到10金幣。
- 事件 enemies now run away when the event is over.
- NPCs now only load their textures when they get in screen range.
- Setting the window's resolution to a greater value than the maximum will now attempt to maintain its aspect ratio. (e.g. 2560x1440 will no-longer downscale to 1920x1200, but instead 1920x1080)
- 雨 has been optimized.
- 蜜蜂s can fall through platforms.
- Smart Wall is now properly blocked by doors even if they're open.
- 不死矿工s now have a chance to drop 挖矿头盔s.
- 蒂姆 is more likely to spawn if you need his hat.
- 小动物 now have a sell price.
- 吃得好 buff times have been increased
- Wyverns spawn more frequently if there is a 水蜡烛 buff in effect.
- Fixed health bar issues for 飞龙 and 毁灭者.
- Players now spawn with half their life if the player’s max health is greater than 5 hearts.
- The 油漆工 NPC now shows up after 8 npcs are in town, instead of 4.
- The 派对女孩 NPC now only shows up if there are 14 npcs, instead of 8.
- The 染料商 NPC now only shows up after defeating any of the easymode bosses.
- Changed the spawn order for Town NPCs so that the more important ones spawn first.
- 叶绿 can grow in bigger chunks now.
- 生命果 can spawn closer together now.
- 史莱姆王 can now move through platforms
- Improved summoned minions attack AI.
- 独角兽s are more likely to spawn if a 水蜡烛 buff is in effect.
- Some Underworld drops are now a little more common.
- 愤怒雨云怪 more likely to spawn.
- You can now find Crimson, Corruption, and Hallowed Large 宝箱怪s.
- 蜘蛛s can now move through platforms.
- You can no longer 抓钩 while 冰冻.
- Sky quest fish can no longer be found on the surface.
- Reduced the number of water tiles needed to 鱼 successfully in the sky.
- 黄蜂s and Walkers will no longer shoot at you while Stealthed.
- Underground houses have been redesigned.
- 钱币传送门s have a chance to spawn after breaking pots.
- 闪耀根 growth has been slowed down.
- 太阳花 growth has been sped up.
- It now takes longer for weeds to grow in clay pots.
- Meteorites spawn in larger chunks.
- Damage dealt by others in 多人模式 now appears faded vs normal damage numbers.
- Weapon Imbues now last 20 minutes and persist through death.
- Increased some of the spawn rates for the rare hardmode 地牢 monsters.
- Dungeon 死灵法师s are less likely to teleport when hit.
- 寒霜盔甲 is now crafted from 钛金 and 精金锭s rather than 神圣.
- 叶绿 can now revert 腐化 or 猩红 spread. It also turns nearby dirt into mud.
- Equipment slots now display a picture of the slots purpose.
- 猪龙鱼公爵 now enrages when you leave the ocean.
- 矮人 now have a chance to inflict poison and venom.
- Pygmies now have a larger range and the first projectile thrown will always pierce rather than getting stuck.
- 史莱姆王 can now teleport when not in range of the player for over 5 seconds.
物品
- There are over 800 new items to discover.
- New mounts such as 扰脑怪, 恩赐苹果 and 虾松露.
- There are new powerful items waiting to be fished up in the 地下猩红之地, 腐化, and 神圣 whilst in hardmode. These are the 舌锋剑, 毒弹枪, and 水晶蛇 respectively.
- All 2x2 items can now be placed on tables.
- Item stack sizes are now universal.
- Wooden Minecarts are now the default minecart.
- Added several 悠悠球s, string 配饰, and 平衡锤s.
- Several items have had graphical updates.
- Lots of new banners have been added.
- Signs and Tombstones can now be placed on tables.
- 再生法杖 has been greatly improved.
- The range of Wrenches and Wire Cutters has been boosted.
- Slightly buffed the damage of the 火枪.
- The Titanium Armor invincibility armor set effect now only happens once every 30s.
- Adamantite Armor now provides 4 more defense.
- 涂蜜护目镜 drop chance has been increased significantly.
- 整蛊坐垫 drop chance has been increased.
- 虫网 is now only 50 silver.
- Significantly boosted the speed bonus of the 魔法箭袋.
- Increased the length of time for Spider Turret, Crimson Rod, Nimbus Rod.
- Chests are now more likely to contain Recall Potions.
- You can now craft Sticky and Bouncy Dynamite.
- You can now find the Sparky Painting in the Dungeon. R.I.P Sparky Doo.
- 莫洛托夫鸡尾酒s now do significantly less damage.
- Bottled water now stacks to 999.
- Improved Spider Minion AI. They now latch on to enemies and follow the player better.
- Fountains now cost 4 gold each and are available as soon as you get the Witch Doctor.
- The Recall Potion recipe now utilizes Daybloom instead of Deathweed.
- Spectral fish are a bit easier to catch.
- Bait now lasts a bit longer.
- The Snowball Launcher and Snowball Cannon now have more damage and knockback.
- Ice Blade does slightly more damage.
- Increased critical hit bonus from Jungle Armor and Ancient Cobalt Armor
- Shiverthorn grows a little faster.
- Deathweed now also blooms on full moons.
- Fireblossom now blooms during the evening.
- Ice Rod is less expensive, and the blocks have a longer duration.
- Mana potions are less expensive and stack higher.
- Shadow Chests now contain a new item.
- Several new fishing rewards have been added.
- You can now catch Specular Fish in the Ice Biome.
- You can now fish for biome-exclusive crates in their respective biomes.
- Wooden Chests contain several new items.
- You can now craft Web and Silk Rope.
- Snow Balls now do more damage.
- Boomerangs have a smaller collision box for tiles.
- Dynamite’s value has been lowered.
- Jungle Bats, Ice Bats, and Giant Bats now drop Depth Meter.
- Mother Slime, Snow Flinx, Undead Viking, and Armored Viking now drop the Compass.
- Beach Ball is now sold by the Party Girl.
- Ice Boomerang and Ice Blade have been buffed.
- Baby Jellyfish now have a sell price.
- Rotten Eggs are now less common in Goodie Bags.
- Pinky has an increased chance to drop the Slime Staff.
- Lesser Restoration Potions are now just Restoration Potions.
- The Solidifier now drops from King Slime.
- Gold Ring now drops from the Pirate Invasion.
- Uzi drop rate has been increased.
- Sniper Rifle now does more damage and has an increased fire rate.
- Venus Magnum now fires faster.
- Invisibility Potions now give full invisibility and reduce aggro when not attacking.
- Adamantite and Titanium Forges are now animated.
- Dye Vat is now animated.
- You can now place fishing crates.
- Jungle Grubs now fall out of Jungle Plants and can be used as bait.
- Star in a Bottle now gives the Mana Regeneration buff.
- Extractinators can now be found in Fishing Crates.
- You can now place torches on platforms.
- Increased Antlion Mandible drop rate significantly.
- Increased Mining Potion duration.
- Sickle is now sold year long.
- Planter Boxes are now sold by the Dryad.
- Cobalt, Obsidian, Mythril, Adamantite, Mythril Brick, and Adamantite Brick all have new textures.
- Fire Gauntlet has been buffed.
- Buffed Ice Sickle and its drop rate.
- Increased the drop rates for most Hardmode Dungeon items.
- There is a 1 in 7 chance that a Hardmode Dungeon monster will spawn on any Hardmode Dungeon backwall.
- Dungeon Spirit spawns have been slightly increased.
- 九头蛇和蜘蛛炮塔现在可以放置在平台上。*现在，掉落了生物群落箱子的钥匙，而不是霉菌。只有在击败普拉德拉之后才能打开生物群落箱子。*增加了堕落的燕尾服。这是由Clothier在Bloodmoon上出售的。*篝火现在可以打开/关闭。* Lihzahrd熔炉现在可以在每个丛林神殿的箱子中抢劫。*现在可以获得蒸汽朋克之翼。*地球法杖已被抛光。*魔像拳已被抛光。* Xmas Tree Sword已被抛光。* Flamelash已被抛光。*幽灵法杖已经被抛光。*花战俘已被抛光。*冰霜法杖已被抛光。*三叉戟已被抛光。* KO加农炮已被抛光。
- 霜之花已被抛光。*火焰之花已被抛光。* Keybrand已被抛光。*磁铁球已被抛光。*拥有孵化已被抛光。*剃刀刃台风现在使用更多法力值。*火焰之花和火之花现在消耗更少的魔法。*冰棒块现在很滑。* Hardmode矿石精制的剑和Excalibur现在可以自动摆动，并且造成的伤害提高15％以上。*绿藻剑已被抛光。*诱饵可以放在弹药插槽中。==音乐== *海盗入侵现在有了新曲目。*黑社会现在有了新的轨道。*地精入侵现在有了新的轨道。*增加了火星疯狂轨道。*添加了农历事件的轨道。*增加了最终老板的轨道。
Atmosphere
- 向世代增加了几个新的迷你生物群落。*新生物群落-地下沙漠。* Liquid Visuals已进行了改进。*天空湖现在生成。*为玻璃窑炉增加了灯光效果。
- 史莱姆现在可以在它们内部看到物品，它们会在死亡时掉落。*血肉之墙掉落在深红世界中时，会生成一枚深红色砖笼。*辅助染料现在适用于从它们产生的粒子效果。*更改了播放器动画，以减少弹性。*树木现在会在实际的树木旁边放橡子（而不是非此即彼）。*棕榈树顶部现在掉落了橡子。*绯红色现在具有对齐的菌群：恶性蘑菇，恶性粉末和Crimtane荆棘。*游戏默认的洞穴视差现在是60，而不是0。* NPC将不再爬楼梯到另一个房间。*地精现在对每个地精都有独特的血腥。*改进了NPC图形。
鸽子现在以更大的品种出现。*向日葵现在在夜间发光，并发出“快乐”的增益效果，可以减少怪物的产卵并提高移动速度。*地图上的头部保持相同大小（无论地图大小如何）。*更新了喷泉图形。*您现在可以在地下找到大理石和花岗岩生物群落。*握住尘土棒现在可以穿过瓷砖，而且价格便宜。*松树变种已添加到Ice Biome中。* Honey Patches现在将在丛林世界世界生成期间生成。* Ice Patches现在将在世界冰原生物群系中生成。*废弃的矿山轨迹已添加到世界通用。*为世界代增加了几个新的墙。*现在在世界上发现有水，蜂蜜和熔岩滴。它们也可以与魔术滴管放置在一起。
修正 Bug
- 以前的版本已修复了大量错误-甚至与1.3本身有关。这是部分列表。*修正了在地下小屋中枝形吊灯会点亮的错误。*修正了KO加农炮可能会从雕像产生的怪物掉落的错误。*修正了将炼金术植物放在花盆中的炼金术植物上方的错误。*修正了炼金术工厂的图形问题。他们有一半像素。*垂钓者背心现在可以正确吸引玩家的手。*法老的长袍现在可以正确地吸引玩家的手。*修正了射击链投射物直接对准射击者中心的错误会导致游戏崩溃。*修复了在玻璃窑炉上制作Skyware工作台的错误。*修正了射手NPC向左走慢于向右走的错误。*修复了即使玩家不可见也可以画长发的错误。
- 修复了蠕虫在死亡时不会掉落血腥碎片的错误。*修复了您可以用比预期的速度快的导线从雕像中产生心脏/敌人的错误。*修正了一个错误，如果在世界的最右边使用“纷争之杖”，游戏可能会崩溃。*修正了蠕虫会爬上有趣的斜坡的错误。*游戏暂停时，动态照明现在保持不变。*修复了创建世界时食人鱼雕像无法正确生成的错误。*修正了无法完全绘制床的错误。*修复了一些画图不正确的笼子类型。*修正了Skeletron Prime的炸弹在多人游戏中爆炸后不会造成伤害的错误。*修复了飞镖和长矛陷阱从单人游戏中的远程统计数据中获得伤害加成和暴击几率的错误。*修复了在更新版本1.2中将破甲的时间从2分钟设置为5分钟的错误
- 修复了将鼠标悬停在史莱姆和南瓜床上时会显示错误的项目图标的错误。*修复了拯救世界时Ice Rod瓷砖会产生污垢的错误。*修正了一个错误：当玩家放置地牢时，地牢中的蓝板墙不被视为玩家的房屋。*修正了一个错误，即是否在“世界”保存中没有保存“造型师”。*修复了一个错误，即当开关不是有效的放置点时，开关会附加到树上。*修复了在树放置期间创建新世界时服务器可能崩溃的错误。*修正了黑曜石家具无法在熔岩中正常生存的错误。受影响的床，沙发，梳妆台和钢琴。*修正了一个错误，即如果墙壁被破坏，放置在墙壁上的杠杆会漂浮。*修正了坡度和瓷砖的特定配置可能导致玩家悬停的错误。
- 修复了玩家对战时会跑上楼梯的错误。*修复了倾斜的破坏性方块不会伤害玩家的错误。*修复了导致Deep Cyan Paint无法在某些图块上正确显示的错误。*修正了一个陷阱，该陷阱有时会在触发时导致游戏崩溃的错误。*修复了在多人游戏客户端有时无法更新生成的绿藻矿石的错误/漏洞。*修正了射弹没有重置默认设置帧的错误。*修正了走动时身体框架比腿部框架落后1帧的错误。*修复了“ defeated golem”标志被传递到新创建的世界中的错误。
And much, much more...
参考
Template:Translation project