管理員告示板是用戶向管理員反饋需留意問題的平台。雖然用戶也可以直接聯繫特定的管理員（特別是恰好看見他們時），但是在此處貼出跟更能保證有管理員會注意到並快速回應。請記得留言後簽名（用四條波浪線：~~~~）。
先別急著貼出問題，請先仔細斟酌以下幾條：
- 此頁面僅用於報告wiki問題。請避免在此處進行討論。
- 請僅報告只有管理員能解決的問題，例如封禁破壞者、保護頁面或撤銷刪除等等。
- 請勿在此請求刪除頁面。請在需要刪除的頁面頂部添加{{delete|<原因>}}它即刻會被歸類到待刪除頁面中。
- 用戶間的調解請求只有在雙方無論如何都不能達成共識的情況下才可發表。
- 若該問題涉及本wiki的使用，請參見我們的幫助中心。
- 關於翻譯頁面的幫助，請參考此頁面。
有關於頁面破壞的問題的解決優先度很低：請先試著回退頁面，每個用戶都有此權限。如果破壞者創建了一個新的頁面，請使用模板標記它為待刪除頁面。要先相信每個人的操作都是善意的，然後在他們的用戶討論頁面上解釋為何標記了待刪除模板。只有當該用戶多次進行了破壞性修改和/或屢教不改時，才可在此發表請求。請儘量避免和破壞者進行回退頁面的編輯戰；等待管理員介入總是明智的選擇。
對貴wiki的一個建議[]
與英文wiki相比，貴wiki缺失了網頁的favicon。請管理員聯繫Curse工作人員添加。謝謝。SteveZihang（討論） 2017年10月23日 (一) 14:53 (UTC)
- 感謝您的建議！Westgrass（討論） 2017年10月24日 (二) 01:38 (UTC)
- 我已經將此問題修復了。SteveZihang（討論） 2017年10月25日 (三) 13:21 (UTC)
- 我建議將Favicon.ico保護至僅允許管理員編輯與移動。—SteveZihang（討論） 2017年10月25日 (三) 15:16 (UTC)
- 我已經將此問題修復了。SteveZihang（討論） 2017年10月25日 (三) 13:21 (UTC)
標準譯名表頁面丟失[]
前幾天還有的標準譯名表今天不見了，請修復謝謝 --Baiyang0132（討論） 2018年1月25日 (四) 02:02 (UTC)
- hi，在 Terraria_Wiki:翻譯與樣式指南 頁面底部有連結，這裡也貼個連結：Terraria Wiki:標準譯名列表。昨天維護了一下側欄導航，精簡掉了一些內容。另外，標準譯名表這個頁面的內容已經滯後於tc模板詞條資料庫的實際內容不少了，有待重新整理。--Westgrass（討論） 2018年1月25日 (四) 02:41 (UTC)
通關攻略頁面的翻譯[]
為什麼不在 指南:通關攻略/box 里添加自動翻譯呢？比如 Monsters，Monster Drops之類的翻譯。自己不會弄所以在這裡貼出。然後還可以使用機器人自動翻譯連結文本，縮減工作量。 Sss xks（討論） 2018年2月16日 (五) 03:37 (UTC)
- 沒法加，整個內容是作為一個大參數傳入的，box這個模板本身只是負責提供加框和背景色的功能。所以正確的操作應該是在傳入參數那邊視情況用tc。 Westgrass（討論） 2018年2月16日 (五) 03:45 (UTC)
- 簡單操作完成了一些基本處理。剩下的等翻譯的時候人工處理。Westgrass（討論） 2018年2月16日 (五) 04:04 (UTC)
請求保護 Template:Third_party_disclaimer 模板[]
該頁面 [[1]] 在英文 Wiki 中亦被反編輯保護。不知道在這邊需不需要進行保護？以避免對該頁面的準確性造成干擾 Android361abc（討論） 2018年2月18日 (日) 02:31 (UTC)
MediaWiki:Sidebar[]
幫助Wiki怎麼鏈往英文Wiki，請管理員儘快解決此問題。謝謝！--Angrydog001議(Talk)/誌(Logs)/勛(Contribs) 2018年3月2日 (五) 05:50 (UTC)
- So does Minecraft Wiki.--Ff98sha（討論） 2018年3月2日 (五) 10:40 (UTC)
- Not a bug, it's a feature! 簡單來說，中文幫助 Wiki 處於事實上無實用價值的局面（頁面太少），鏈向英文版本是有意為之。Westgrass（討論） 2018年3月3日 (六) 02:54 (UTC)
- 收到--Angrydog001議(Talk)/誌(Logs)/勛(Contribs) 2018年3月3日 (六) 13:02 (UTC)
- Not a bug, it's a feature! 簡單來說，中文幫助 Wiki 處於事實上無實用價值的局面（頁面太少），鏈向英文版本是有意為之。Westgrass（討論） 2018年3月3日 (六) 02:54 (UTC)
譯名表的錯別字[]
英文原文的「Homing」在本wiki上的標準譯名是「尋的」，應為「尋敵」。新手不會改模板，請幫忙改一下，謝謝。 --Futohime（討論） 2018年9月29日 (六) 19:46 (UTC)
- 這個真不是錯別字，homing 的標準翻譯是「自動尋的」，原始參考出處來自遊戲內語言文本。但這個詞這麼翻譯本身並沒有問題，這是個武器術語，含義是「（武器具備）自己尋找、跟蹤直到最後擊毀目標（的能力）」，可以認為是「自動尋找目的」的縮寫。外部參考連結之一：看這裡Westgrass（討論） 2018年9月30日 (日) 15:38 (UTC)
- 不好意思，文盲了。另外謝謝科普。 --Futohime（討論） 2018年9月30日 (日) 19:26 (UTC)
競技場[]
競技場這個名字在社區不常見，把指南:競技場改成 場地 怎麼樣 場地好像太籠統了，或者「戰鬥場地」？ –該未簽名留言由 117.148.204.203 (討論)在 2019年2月17日 2:35 (UTC) 添加。請在您的回覆後面加上 ~~~~
編輯時間問題[]
在wiki內編輯記錄所展示的修改時間均是格林尼治時間(UTC+0),而非北京時間(UTC+8),是否能加以更改?.125.85.238.139 2020年3月26日 (四) 12:05 (UTC)DFB2012
- 登錄後右上角個人設置里可以設置顯示用的時區。對絕大多數顯示時間的地方都有效。但用四波浪線（~）自動簽名的地方無效，因為四波浪線實際上是在提交的時候被自動替換成時間文本串了。Westgrass（討論） 2020年3月26日 (四) 14:32 (UTC)
首頁標題和指向被編輯[]
首頁的「terraria」被改成了「minecraft」、其他頁面在指向首頁時也顯示了「minecraft」（500+個頁面受波及） 以及「敵怪」一詞被編輯成了「苦力怕」，暫時還沒找到其他異常。 ——solar chiroptera
- Thank you for your report!
- Howerver, this report is marked as Works As Intended.
- That is a intended action that Terraria Wiki and Minecraft Wiki is going to have collaboration.
- Useful links:
- Mainpage · Minecraft Wiki · Weibo
- --Dianliang233（討論） 2020年4月1日 (三) 12:32 (UTC)
- It's a April Fool joke. --183.227.163.62 2020年4月1日 (三) 13:38 (UTC)
- And it’s April fool’s day today. So is it a April Fool joke or real? --183.227.163.62 2020年4月1日 (三) 13:46 (UTC)
- 在 你冠詞好像用錯了。--SolidBlock（討論） 2020年4月26日 (日) 00:09 (UTC)
- And it’s April fool’s day today. So is it a April Fool joke or real? --183.227.163.62 2020年4月1日 (三) 13:46 (UTC)
- 愚人節快樂！--Dianliang233（討論） 2020年4月2日 (四) 01:01 (UTC)
系統崩壞？[]
在翻看貴 Wiki 的時候發現有（腳本錯誤：沒有「localization」這個模塊。）這一段。請問是貴方的 Wiki 出問題了嗎？ 順便提一句， Twitch 的帳號已創建，但是無法綁定貴 Wiki ，導致無法登陸。2020年5月6日 (三) 10:18 (UTC) IP 192.168.1.2 無法登錄的 Lonely_qianxi
未命名[]
戰士新武器圖片中為天頂劍，下面介紹蒼穹之劍，兩者不一致 — Preceding unsigned comment added by 58.144.155.202 at 17:15, 17 5月 2020 (UTC)
terraria wiki遭到惡意攻擊？[]
今日貴wiki出現大量多個無關條目，內容多為非法代孕，由幾個ip頻繁創建，個人推測此wiki疑似遭遇惡擊，時間從北京時間16時左右開始，希望管理員能及時解決，謝謝！--115.151.183.226 2020年6月2日 (二) 19:24
申請加入新的 css - 黑幕[]
https://terraria-zh.gamepedia.com/index.php?title=User:Sodiumaluminate/common.css
抄襲參考自: 模板:黑幕
用途: 編寫指南.
已經嘗試了很多方式來實現滑鼠懸停才顯示的文字, 但是這個由於 inline css 不支持 hover, gamepedia 會吞 js, style 標籤也會被反轉義成為文字, 只能麻煩管理員了...–該未簽名留言由 Sodiumaluminate (討論 • 貢獻)在 2020年7月08日 14:53 (UTC) 添加。請在您的回覆後面加上 ~~~~
- 此模板娛樂性質較強，且易被濫用，不建議引入。--Hatsuki kiri（討論） 2020年7月9日 (四) 03:52 (UTC)
- 好吧, 那麼有沒有一個關於"娛樂性質"底線的大概說明呢, 畢竟很多頁面(特別是老舊指南)也不是很嚴肅的. 為什麼遊戲百科要避免娛樂性質呢. 我認為在不引起誤解/誤導新人的情況下還是可以使用的啊.Sodiumaluminate（討論） 2020年7月9日 (四) 06:52 (UTC)
- 以及, 如果要避免娛樂性質, 那麼有什麼編寫指南的規範嗎? (想讓中文站有領先英文的指南啊...)Sodiumaluminate（討論） 2020年7月9日 (四) 06:52 (UTC)
- 我已經實現過同樣用途的模板，不需要重複。Westgrass（討論） 2020年7月10日 (五) 12:36 (UTC)
可否增加一個簡單的注釋（不一定能理解可以直接看正文）[]
在編輯 Wiki 時會遇到一些原因而導致無法繼續進行翻譯或編輯。然而因為無法知道相關「特定格式」（如需要繼續翻譯、補充完整等）而心急。可否在 Wiki 圖標下方的相關連結中增加一條與這有關的注釋？59.57.106.21 2020年7月17日 (五) 07:08 (UTC)
- 用這個：Template:translation — Preceding unsigned comment added by Westgrass (talk • contribs) at 01:40, 18 7月 2020 (UTC)
- 還有其他的注釋嗎，比如像「建議重寫」之類的？ 59.57.106.21 2020年7月20日 (一) 01:09 (UTC)
指南:通關攻略界面疑似更新後中文翻譯缺失？[]
在指南:通關攻略 中，原先已經翻譯完成的中文內容基本消失，除連結和最開始一點外全被替換為英文，請問是什麼情況？— Preceding unsigned comment added by Tymonaha (talk • contribs) at 19:22, 2 8月 2020 (UTC)
- 中文內容是 1.3.5.3 的，是舊版本的時候 EN 做的指南然後 ZH 這邊翻譯過來的。現在版本更新了，EN「指南」也更新了，就將內容翻譯了過來。所以會有一些英文。 IsConeNotConical（討論） 2020年8月9日 (日) 01:42 (UTC)
- 現在指南:通關攻略與指南:通關攻略/Hardmode的內容已經翻譯好了. 准初一學生，叫圓錐就好了（討論） 2020年8月21日 (五) 02:19 (UTC)
疑似系統出錯？[]
此Wiki的絕大部分頁面都有顯示「縮略圖出錯」，多為最下方的引申板塊，文字代替了原本的小圖標，像叢林的內容板塊也雜亂無章，應該是系統報錯了？望解決。— Preceding unsigned comment added by Tymonaha (talk • contribs) at 13:18, 19 8月 2020 (UTC)
新問題？[]
今天日常看 Wiki就發現左側菜單欄變成了英語版，且我頁面的「召喚修飾語」表示也出現了問題，這是因為 Wiki 更新的問題嗎？IsConeNotConical（討論） 2020年10月7日 (三) 02:12 (UTC)
- 這是由於UCP遷移導致的問題。許多用戶需要在Special:參數設置中重新設置語言。後者可能是UCP平台做出的調整，具體情況可以詢問Fandom職員。--Ff98sha（討論） 2020年10月7日 (三) 05:02 (UTC)
- 已經設置過語言了，但還是這個問題。然而我也沒認識的 Fandom 職員XDIsConeNotConical（討論） 2020年10月7日 (三) 10:39 (UTC)
- 第一個問題，你需要設置的是「Internationalisation」 其中的Language，改為zh，這個才是控制界面語言的。底下還有個「Content language variant:」，那個是控制頁面內容的默認語言轉換變體（如果可用）的。第二個問題，UCP似乎禁止在用戶profile頁留言上調用template。Westgrass（討論） 2020年10月7日 (三) 14:37 (UTC)
- 然後今天(10/8)召喚修飾語顯示的內容就已經恢復了正常.IsConeNotConical（討論） 2020年10月8日 (四) 00:13 (UTC)
為什麼下載不了了？[]
我用谷歌瀏覽器下載星旋機槍的動圖時，一直顯示「失敗-網絡錯誤」，是為什麼呢？ 2020-11-8 吃瓜
自動翻譯模板[]
似乎破裂地牢磚、歷史、另見的翻譯沒有添加到{{Tc|模板中：破裂地牢磚/歷史/另見。BadPiggy1024（討論） 2021年1月6日 (三) 01:05 (UTC)
Template:Tc/db和模塊:Tc/db中的譯名問題[]
Template:Tc/db：ct-plantera's bulb|世紀之花燈泡 模塊:Tc/db：["plantera's bulb"] = "世紀之花燈泡"。 請問這兩處「燈泡」可否是「球莖」？如無問題請賜教，謝謝(･ω･)ﾉ！——HAZY SHADOW（討論） 2021年2月7日 (日) 19:51 (UTC)
Template:Tc/db：ct-martian|火星； 模塊:Tc/db：["martian"] = "火星"。翻譯時出現「擊敗一定數量的火星」（「火星」對應文本為「{{Tc|Martian}}」，詳見事件，其實還有「火星生物」「火星人」等翻譯可供參考）的情況，請解決。——HAZY SHADOW（討論） 2021年2月15日 (一) 10:00 (UTC)
這當然可行，是我太較真了。——HAZY SHADOW（討論） 2021年2月18日 (四) 12:16 (UTC)
關於中英對照[]
是否必要為每個遊戲條目的名稱添加英文對照？畢竟其他的中文Wiki上都有寫明中文翻譯所對應的英文原文（比如隔壁mc的）。BadPiggy1024（討論） 2021年3月24日 (三) 09:51 (UTC)
- 有若干理由讓我們不這麼做：1. 遊戲有官方中文，我們遵從遊戲內的官方中文名稱，並非民間翻譯，不存在一詞多譯而導致可能對不上的情況。2.對於看中文wiki的多數遊戲用戶，玩遊戲選擇的一般也是中文，沒有需要按照英文進行對照的需求，給出英文反而造成更大閱讀負擔。3.所有遊戲名詞條目都可以通過wiki本身的語言連結去往對應英文頁面查找英文名稱，小部分有需求的用戶可以自行通過此方式查找對應。 Westgrass（討論） 2021年3月25日 (四) 00:21 (UTC)
如何查看哪些頁面由哪些人員在進行維護？[]
因為翻譯了一部分，之後才讀了翻譯指南，說一個頁面可能有其TA人進行翻譯。所以我想知道怎麼查看？如果有其TA人進行翻譯，哪我翻譯的部分該怎麼處理？要恢復原來的狀態嗎？— Preceding unsigned comment added by Klzkz (talk • contribs) at 02:30, 31 5月 2021 (UTC)
- 不需要恢復。可以看看這頁，其中一句：「認領標記不應當成為改進內容的阻礙。」我想這個功能的原意可能是避免編輯衝突，不過以目前 wiki 的編輯人數來說遇到編輯衝突的可能性很小。此外，認領維護的頁面也不一定都是同步英文頁面最新版本的，如果你發現了需要更新的部分且想要更新它，直接去編輯即可。BadPiggy1024（討論） 2021年5月31日 (一) 02:35 (UTC)
如何在一個頁面嵌入另個頁面中的一小部分(主題)？[]
我修改一個頁面發現是嵌入另一個頁面的一小部分。當我跳轉以後，修改了一小部分，等到回來刷新發現嵌入的那一小部分不見了。Klzkz（討論） 2021年6月1日 (二) 04:06 (UTC)
- 能說的具體一點嗎？如果是讓連結直接到達頁面的一個章節，使用 #，例：[[金史莱姆#备注]]；如果是轉載章節至其它頁面，使用{{transclude}}模板，例：{{transclude|苔藓#类型}}
--BadPiggy1024（討論） 2021年6月1日 (二) 04:20 (UTC)
"此內容轉載自Guide:Practical Tips#Mining"但是沒有顯示任何內容。還是我操作有問題？頁面：指南:採礦技術---->一般提示 Klzkz（討論） 2021年6月1日 (二) 04:36 (UTC)
- 打中文即可。內容消失大概是因為實用技巧那頁的標題被我改成中文了（Mining > 採掘）。BadPiggy1024（討論） 2021年6月1日 (二) 04:38 (UTC)
Wiki社區欄中的中文Wiki翻譯工作QQ群一欄現在無法訪問了[]
目前點擊後顯示{"ec":3,"errcode":0,"em":"param error [errcode:3:0]"報錯DFoodo（討論） 2021年8月6日 (五) 17:14 (UTC)
- 大概是頂欄的連結有問題。主頁上的連結還是有用的，或者你也可以直接搜索群號：19534733 BadPiggy1024（討論） 2021年8月7日 (六) 04:02 (UTC)
我連續申請三四天了還沒有管理通過，挺難頂的（DFoodo（討論） 2021年8月7日 (六) 04:13 (UTC)
貌似手機的申請會出現問題，換了電腦申請就解決了。——糧 2021年8月7日 (六) 16:24 (UTC)
tr模板[]
References的翻譯似乎並未添加到模塊:Tr/db中。DFoodo（討論） 2021年8月7日 (六) 09:32 (UTC)
模板錯誤[]
許多頁面會出現「Invalid EICONS input!」錯誤輸出, 請及時解決. Hikari_Tairitone 是音遊人wwww（討論） 2021年8月13日 (五) 10:27 (UTC)
【物品ID】[]
你好，我發現物品 ID頁面里，2771號為【擾腦怪】，是敵怪，實際應該是【擾腦器】，一個困難模式的坐騎召喚物品，我不會修改…… MagnumCee（討論） 2021年12月28日 (二) 16:54 (UTC)
你好，現在【物品ID】里，ID 列表只顯示【# l o o p : i t e m i d】，表格都沒有了 MagnumCee（討論）2021年12月29日 (三) 03:46 (UTC)
- 過段時間會修的，Westgrass現在有事 BadPiggy1024（討論） 2021年12月29日 (三) 04:12 (UTC)
你好，我發現【物品ID】頁面里，2995號為【斯派基】，紅字，無頁面，實際應該是【狗狗斯派基】，一個地牢6*4的繪畫作品 MagnumCee（討論） 2021年12月29日 (三) 08:34 (UTC)
- 改了。建議加入wiki QQ 群，溝通起來會更有效率。BadPiggy1024（討論） 2021年12月29日 (三) 09:08 (UTC)
- 這個是個歷史遺留問題，這個物品在 1.3.5 時代名字叫【狗狗斯派基】，而 1.4 的官方翻譯里它的名字變成了【斯派基】。我沒有注意到這個變化，沒更新tr詞庫，所以在繪畫作品頁面看到的物品名依然是【狗狗斯派基】；而 item id 列表是由遊戲內文本庫驅動的，所以顯示的是最新版本的名字【斯派基】。相關的修正已經做了。--Westgrass（討論） 2021年12月29日 (三) 15:51 (UTC)
您好，物品ID：4507為【黑曜石牆】，但是點進去是【黑曜石磚牆】，一個是黑曜石直接加工的，一個是黑曜石加工成黑曜石磚再進行加工的。MagnumCee（討論） 2022年1月4日 (二) 15:56 (UTC)
物品ID4788【騎槍】、物品ID4789【暗影騎槍】、物品ID4790【神聖騎槍】，頁面中的騎槍類三件武器最佳修飾語為【傳奇】，但似乎已經【不能出現加攻擊速度】的修飾語，應該最好是【神級】吧MagnumCee（討論） 2022年1月5日 (三) 10:55 (UTC)
- 已更改。如之前所述，加入wiki QQ 群會讓溝通更有效率。BadPiggy1024（討論） 2022年1月5日 (三) 12:15 (UTC)
骷髏王魚貌似只能在地牢環境中釣魚獲得[]
通過我一段時間的釣魚發現 骷髏王魚似乎無法在正常洞穴深度中，通過釣魚獲得 但是可以在地牢環境洞穴深度中通過釣魚獲得 — Preceding unsigned comment added by 山有痕 (talk • contribs) at 15:40 2022 年 1 月 2 日 (UTC)
- 運氣不好而已，沒有需要在地牢中釣魚才能獲得的任務魚 BadPiggy1024（討論） 2022年1月2日 (日) 15:49 (UTC)
感謝回復，我會再去試試看的
泰拉瑞亞維基有殘缺部分[]
在NPC一欄缺少一個nPC介紹是星際商人，補充一下，另外泰拉瑞亞移動版應該區分為，普通移動版和中國移動版，因為兩個版本才材質上還有較大差異。— Preceding unsigned comment added by 27.156.218.108 at 22:36 2022 年 2 月 2 日 (UTC)
- 已有移動中國版。星際商人是歷史遺留所以不放在NPC列表里 BadPiggy1024（討論） 2022年2月2日 (三) 16:28 (UTC)